English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Anglais / [ З ] / Зайдите в дом

Зайдите в дом traduction Anglais

21 traduction parallèle
Зайдите в дом.
You just come along into the house.
Зайдите в дом, холод собачий.
Come on, it's cold out here.
Зайдите в дом, выпейте стаканчик вина.
Come on, come home and drink a glass of wine.
Зайдите в дом.
Go get it at the house.
Эй, вы двое, зайдите в дом.
Go in, you two.
Зайдите в дом.
You come inside.
Джейкоб, зайдите в дом.
Jacob, come inside.
Зайдите в дом... все вместе.
Get in the house... all of you.
Зайдите в дом, осмотритесь.
Um, I'm gonna let you two go on inside, take a look around.
Послушайте, ненадолго зайдите в дом.
Wait, wait. Just come inside the house.
Не сон, так что, зайдите в дом и заберите зуб.
It is happening, so get in the house and fetch the tooth.
- Девочки, зайдите в дом!
- Girls, get back inside.
Зайдите в дом.
You're welcome to come in.
Дети, зайдите в дом.
_ _
- Прошу, зайдите в дом.
- Please come in.
Зайдите в дом.
Come inside.
Зайдите в дом.
Get back in the house.
Зайдите в дом.
Get inside.
- Зайдите в дом!
Just get inside now!
Не лезьте и зайдите обратно в дом.
Keep out and get back indoors.
Просто зайдите в его дом, и возьмите ее.
Just go to his house and get it.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]