Инспектор льюис traduction Anglais

Главный инспектор Льюис.

Chief Inspector Lewis.

Я главный детектив-инспектор Льюис.

I'm Detective Chief Inspector Lewis.

- Детектив главный инспектор Льюис.

- It's Detective Chief Inspector Lewis, actually.

Инспектор Льюис.

Inspector Lewis.

Миссис МакЮан, Инспектор Льюис. Да.

Mrs McEwan, Inspector Lewis.

Инспектор Льюис, Оксфорд Си.Ай.Ди. Это Сержант Хатвей.

Inspector Lewis, Oxford CID. This is Sergeant Hathaway.

Детектив Инспектор Льюис, Леди Хъю.

Detective Inspector Lewis, Lady Hugh.

Инспектор Льюис, просто не знаю как вас отблагодарить.

Inspector Lewis, I can't thank you enough.

Вы сказали, Инспектор Льюис?

Inspector Lewis, you said?

Сержант Хатвей, Инспектор Льюис.

Yes. Sergeant Hathaway. Inspector Lewis.

Здесь лежит Инспектор Льюис, в тени 28-и летней женщины.

Here lies Inspector Lewis, eclipsed by a woman of 28. 31.

Детектив Инспектор Льюис, Сэр.

Detective Inspector Lewis, sir.

Это Инспектор Льюис.

This is Inspector Lewis.

Нет, это мой шеф, Инспектор Льюис.

Hello, Peter.

- Инспектор Льюис.

Inspector Lewis.

Инспектор Льюис, Полиция Оксфорда.

Inspector Lewis, Oxfordshire Police.

Инспектор Льюис, это Леди Скарлет Мортмейн, и ее жених Тарек Шимали.

Hello again. Inspector Lewis, this is Lady Scarlett Mortmaigne and her fiance Tarek Shimali.

Инспектор Льюис, просто хочет помочь.

Inspector Lewis just wants to help.

Инспектор Льюис?

Inspector Lewis?

- Детектив Инспектор Льюис.

Detective Inspector Lewis.

А это Инспектор Льюис.

This is Inspector Lewis.

Инспектор Льюис сигнализировал об этом

Inspector Lewis flagged it.

- Инспектор Льюис, вы не хотите...?

Inspector Lewis, would you like to...?

Вы должно быть Инспектор Льюис.

You must be Inspector Lewis.

Что об этом думает Инспектор Льюис?

What does Inspector Lewis think?

Инспектор Льюис, Детектив Сержант Хатувэй, мы пришли поговорить с Профессором Рэнд.

Inspector Lewis, Detective Sergeant Hathaway, to see Professor Rand.

К вам пришли Инспектор Льюис и Детектив Сержант Хатувэй.

Inspector Lewis and Detective Sergeant Hathaway to see you.

Детектив Инспектор Льюис.

Detective Inspector Lewis.

Мистер Миллер, Детектив Инспектор Льюис.

Mr Miller, Detective Inspector Lewis. There's no way this is Mr Strickley.

Сержант Меддокс, Это Детектив-инспектор Льюис.

Sergeant Maddox, this is DI Lewis.

Детектив-инспектор Льюис.

DI Lewis.

И этот Детектив-инспектор Льюис, стремиться во всём обвинять прессу.

And DI Lewis, so keen to blame the press for everything.

Лоури! Детектив-инспектор Льюис!

~ ( Shouting ) ~ Lawrie!

Детектив-инспектор Льюис.

Detective Inspector Lewis.

Я - Детектив-инспектор Льюис.

I'm Detective Inspector Lewis.

А. Инспектор Льюис.

Ah, Inspector Lewis.

А. Детектив Инспектор Льюис.

Ah. Detective Inspector Lewis.

Инспектор Льюис!

Inspector Lewis!

Ну, меня не совсем зовут Мистер Льюис, я Инспектор.

Well, my name isn't Mr Lewis, it's Inspector.

- Нет, Инспектор Льюис.

No, Inspector Lewis.

Наверняка, их снимал Льюис, но инспектор мне не верит!

Lewis must've taken them, but that Inspector won't believe me!