Инспектор чандлер traduction Anglais
40 traduction parallèle
- Инспектор Чандлер.
DI Chandler.
Это мой коллега, инспектор Чандлер.
This is my colleague, Detective Inspector Chandler. Ladies.
- Инспектор Чандлер. - У меня есть имя водителя грузовика, сэр.
I've got a name for the driver of the van, sir.
Он осматривал её, когда она пришла. Джон, это инспектор Чандлер, детектив, о котором я тебе говорил.
John, this is DI Chandler, the detective I was telling you about.
Инспектор Чандлер.
DI Chandler.
Инспектор Чандлер?
DI Chandler?
Инспектор Чандлер!
- DI Chandler.
Детектив-инспектор Чандлер!
DI Chandler.
Инспектор Чандлер?
- DI Chandler?
Детектив-инспектор Чандлер.
DI Chandler.
- Инспектор Чандлер.
DI Chandler. What is it?
- Э-э, инспектор Чандлер.
- DI Chandler.
Это инспектор Чандлер.
This is DI Chandler.
Инспектор Чандлер, это сержант Майлс.
Er, DI Chandler. This is DS Miles.
Но дело в том, что вы - не супруги. И инспектор Чандлер волен выбирать сам.
But the fact is, you're not married, and DI Chandler is free to make his own choices.
Детектив Инспектор Чандлер.
DI Chandler. And you are?
Детектив Инспектор Чандлер и Детектив Сержант Майлс!
DI Chandler and DS Miles! Do come in.
- Да, Детектив Инспектор Чандлер.
- Yes, DI Chandler.
Меня зовут Детектив Инспектор Чандлер.
Miss Cade... My name's DI Chandler.
Детектив Инспектор Чандлер.
DI Chandler.
Почему вы такой параноик, Детектив Инспектор Чандлер?
Why are you so paranoid?
Хорошо. Я - детектив-инспектор Чандлер.
My name is DI Chandler.
- Детектив Инспектор Чандлер.
- DI Joseph Chandler.
Детектив Инспектор Чандлер?
DI Chandler?
Другой присутствующий офицер... инспектор полиции Джозеф Чандлер.
The other officer present is... Detective Inspector Joseph Chandler.
- Где инспектор полиции Чандлер?
Where is Detective Inspector Chandler?
Инспектор Чандлер.
- Oh, er, DI Chandler.
- Я детектив-инспектор Чандлер.
I'm DI Chandler.
- Инспектор Джозеф Чандлер.
- DI Joseph Chandler.
Детектив Инспектор Чандлер.
- Police.