Истории игрушек traduction Anglais

Но в нем есть спойлер "Истории игрушек - 3".

What? No way! But it had the Toy Story 3 sneak peek.

И двойное избрание в президенты ковбоя из "Истории игрушек".

And electing the cowboy from "Toy Story" twice.

Последний раз я так плакал на "Истории игрушек 3".

I haven't cried like this since Toy Story 3.

А знаешь, кто из "Истории игрушек" мне больше всего нравиться?

You know who my favorite character in toy story is?

Эйджей говорил, что ни одной "Истории игрушек" не видел.

Aj said he hadn't seen any of the toy story movies.

Теперь он самый большой фанат "Истории игрушек" в мире.

Now he's the biggest toy story fanatic ever.

- Да, Рэнди Ньюман лучше всех. - Ага. [ автор песен из "Истории игрушек" ]

- Yeah, Randy Newman's the best.

Она запомнила, что это мой любимый персонаж из "Истории игрушек".

She remembered he's my favorite character from "Toy Story."

Это ведь куклы из "Истории игрушек".

I bought him "Toy Story".

Ты же не из "Истории игрушек".

But not like you're in "Toy Story."

Ну, во всех, кроме "Истории игрушек".

Well, I mean, except for toy story.

- Как в "Истории Игрушек."

- Like in Toy Story. " - Wow.

Ты выглядишь как Вуди из "Истории игрушек".

You look like Woody from "Toy Story."

И я никогда не видела музыкального шоу, где Баз и Вуди * не катались бы на коньках. ( персонажи Истории игрушек )

I have never seen a music show where buzz and Woody weren't ice skating.

Все из-за истории игрушек.

It's a whole story of toys.

Мы что, в "Истории игрушек"?

Are we in "Toy Story"?

Ты ведь знаешь, что в "Истории игрушек",

Well, you also know, in "Toy Story,"

А знаешь, какая моя любимая часть "Истории игрушек"?

And you know what my favorite part about "Toy Story" is?

Из-за второй или третьей части "Истории игрушек"?

Was it Toy Story 2 or 3?

Она как из "Истории Игрушек". Рассыпалась на части.

It's like she was a life-sized Mrs. Potato Head with loose parts and fewer sartorial choices.

Это же парень из "Истории игрушек".

[chuckling] That's the guy from Toy Story.

Внезапно, я Энди из Истории игрушек 3.

All of a sudden, I'm Andy in Toy Story 3.

Она снималась в "Истории сексуальных игрушек 2" "Лоуренс из вагины". ( отсылка к фильму "Лоуренс Аравийский" )

She was in Sex Toy Story 2 Lawrence of a Labia.