English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Anglais / [ К ] / Киль ра им

Киль ра им traduction Anglais

149 traduction parallèle
Хватит кричать на Киль Ра Им.
Please stop shouting at Gil Ra Im.
Я большой фанат Киль Ра Им.
Because I'm a huge fan of Gil Ra Im, you see.
Пообедай со мной, Киль Ра Им.
Gil Ra Im, please eat with me.
Но теперь из-за тебя пойдут сплетни, что у Киль Ра Им просто есть хорошие связи.
But now, thanks to you, it looks like I'm going to hear about what good backing I have.
Киль Ра Им, у тебя завидный тыл!
Gil Ra Im, you've got some good backing.
Киль Ра Им, ты сорвала джек-пот.
Gil Ra Im, you just hit the lottery.
Киль Ра Им живёт в таком.
Gil Ra Im lives in a house like that.
Киль Ра Им хоть крутая.
At least, Gil Ra Im is cool.
Не знаю, известно ли тебе, что Киль Ра Им очень талантлива.
I don't know if you know, but Gil Ra Im is talented.
Я большой фанат Киль Ра Им.
I'm a huge Gil Ra Im fan, you see.
Киль Ра Им, и когда ты так похорошела?
Gil Ra Im, how old were you when you got so pretty?
Киль Ра Им!
Huh? Gil Ra Im!
- Киль Ра Им нормально до дома добралась?
- Did Gil Ra Im get home okay?
Вернёмся к Киль Ра Им.
Talk about Gil Ra Im.
Киль Ра Им, это из-за тебя? !
Gil Ra Im, are you in your right mind?
Киль Ра Им?
Gil Ra Im?
Это телефон Киль Ра Им?
Isn't this Gil Ra Im's phone?
Её зовут Киль Ра Им?
This woman's name is Gil Ra Im?
Киль Ра Им. А лет сколько?
Her name is Gil Ra Im, and how old is she?
Ты потрясающая, Киль Ра Им.
The coolest Gil Ra Im,
Что с Киль Ра Им?
How about Gil Ra Im?
Ты Киль Ра Им?
Are you Gil Ra Im?
Кто такая Киль Ра Им?
Who is Gil Ra Im?
Ты, случайно, не Киль Ра Им?
By any chance, are you Gil Ra Im?
Значит, ты и есть Киль Ра Им?
You're saying you're Gil Ra Im?
Есть другая Киль Ра Им?
Is there another Gil Ra Im?
Но Киль Ра Им, которую любил Чжу Вон, я.
But the Gil Ra Im whom Kim Joo Won loved... is me.
270 ) } Киль Ра Им
[Gil Ra Im]
Не могли бы вы немного обмануть Киль Ра Им.
I was wondering if you could lie to Gil Ra Im.
Но Киль Ра Им уже уехала.
Gil Ra Im left already.
Оска и Киль Ра Им отдыхают на мои деньги?
Oska and Gil Ra Im are on vacation on my money?
Киль Ра Им.
Gil Ra Im.
Меня зовут Киль Ра Им.
I'm Gil Ra Im.
Киль Ра Им!
Gil Ra Im!
Если проиграешь - не вмешивайся в мои отношения с Киль Ра Им.
If you lose, you can't say anything about how I proceed with Gil Ra Im.
Киль Ра Им, слышишь меня?
Gil Ra Im, can you hear me?
Киль Ра Им, что случилось?
Gil Ra Im, what happened?
Ра Им, Ра Им, Киль Ра Им!
Ra Im, Ra Im, Gil Ra Im.
Киль Ра Им, где ты?
Hey Gil Ra Im! Where are you?
Киль Ра Им, где ты?
Gil Ra Im, where are you?
[Дорога к побережью] Киль Ра Им!
Gil Ra Im!
Я Киль Ра Им...
I'm Gil Ra Im.
Не забывай, кто ты, Киль Ра Им!
You can't forget who you are, Gil Ra Im!
Киль Ра Им? ..
Gil Ra Im?
Я превратился в Киль Ра Им?
I've become... Gil Ra Im?
Киль Ра Им!
Gil Ra Im.
Киль Ра Им - член моей семьи.
Gil Ra Im is my family.
Киль Ра Им, поздоровайтесь.
Gil Ra Im, say hello.
Так, Киль Ра Им.
- Look here.
Киль Ра Им.
Miss Gil Ra Im.
что ты любовь моя Киль Ра Им!
Gil Ra Im!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]