Мадам вице traduction Anglais

Мадам вице-президент, вам представился случай продемонстрировать свою честность.

Madam Vice-President, the time has come for you to demonstrate your good faith.

Мадам вице-президент. Вам надо это видеть.

Madam Vice-President, I think you need to see this.

Они ждут вас, мадам вице-президент.

They're ready for you, Madam Vice President.

- Спасибо, мадам вице-президент.

- Thank you, Governor.

Мадам вице президент.

Madame vice president.

- Мадам вице-президент. Добро пожаловать.

- Ah, Madam Vice President.

- Мадам вице-президент.

- Oh, Madam Vice President.

- Мадам вице-президент.

- Madam Vice President.

Мадам вице-президент.

Madam Vice President.

Мадам вице-президент.

Madam vice president.

- Мадам вице-президент.

Now he's here. - Madam Vice President.

Мадам вице-президент, а как выступают ваши Вороны?

Madam vice president, how are your Ravens doing this year?

- Спасибо, мадам вице-президент.

- Thank you, madam vice president.

Мадам вице-президент это Эшли - администратор больницы.

- Madam vice president... - Yes. This is Ashley, the hospital administrator.

Мадам вице-президент, если вы пройдёте со мной я покажу вам некоторые из наших семей.

So, madam vice president, if you'll just come with me, I'll show you to some of our families.

Спасибо, что пришли к нам, мадам вице-президент.

Thank you for being here, madam vice president.

Мадам вице-президент, приятно познакомиться.

- Madam Vice President, nice to meet you. - What a treat...

- Мадам вице-президент. - Здравствуйте.

- Madam Vice President.

Приятно было встретиться, как и всегда, мадам вице-президент.

Great seeing you, as always, madam Vice President.

Мадам вице-президент.

Thank you.

Мадам вице-президент, сделаем перерыв на пять минут?

Madam Vice President, do you need five minutes?

Мадам вице-президент, извините.

( Blows ) Look, Madam Vice President, I'm sorry.

Мадам вице-президент.

- Madam Vice President.

Извините, что вмешиваюсь, мадам вице-президент.

Sorry to barge in, Madam Vice President.

Мадам вице-президент, главная сегодняшняя новость это вирусная сенсация, которая быстро продвигается по стране.

Madam Vice President, top story today is that viral sensation that's sweeping the nation.

Я так благодарен, мадам вице-президент, потому что мне понадобится ваша помощь в продвижении некоторых великих идей.

I'm so grateful, madam Vice President, because I'm gonna need your help selling some big ideas.

Мадам Вице-Президент.

BEN : Madam Vice President.

Простите, мадам Вице-Президент, что вы говорили?

I'm sorry, Madam Vice President, you were saying?

- Мадам Вице-Президент.

- Madam Vice President.

Мадам Вице-Президент.

Hey, Madam Vice President.

Мадам Вице-Президент, такая честь встретить вас.

Madam Vice President, it is such an honor to meet you.

- Мадам Вице-Президент.

- What? - BEN : Madam Vice President.

Мадам вице-президент, как вы поживаете сегодня?

Madame vice President, how are you today?

Почему бы вам не попробовать, мадам вице-президент?

But why don't you give it a try, Madam Vice President?

Держите, мадам вице-президент.

Here you are, Madam Vice President.

- Мадам вице-президент?

Madam Vice President? - Huh? Yeah.

Мадам вице-президент, это генерал Мёрсер.

Madam Vice President, this is General Mercer.

- Простите, что звоню, мадам вице-президент, но мы собираемся обсудить ситуацию с заложниками примерно через 25 минут.

I'm sorry to be calling, Madam Vice President, but we are going to be discussing the hostage situation in around 25 minutes.

- Спасибо мадам вице-президент.

- Thank you, Madam Vice President.

Мадам вице-президент, вы бы стали так шутить о Ближнем Востоке?

Vice President, would you have made jokes like that about the Middle East?

Мадам вице-президент, спасибо.

Madam Vice President, thank you.

люди, Мадам вице-президент....

The people, madame vice president...

Мадам вице-президент.

Madame vice President.

Мадам вице-президент, я знаю, у вас много дел, но...

Madame vice president, I know you have a lot on your plate, but...

Мадам вице-президент, мне очень жаль.

I came as soon as I could. Madame Vice President, I am so sorry.

Всё верно, мадам вице-президент?

Isn't that right, Madame Vice President?

Мадам вице-президент. Мне нужно раздеть его и осмотреть внимательнее

Madame Vice President, I'm going to need to undress him and look a little closer.

Давайте дадим мадам вице-призиденту побыть с ним наедине.

Let's give the Vice President some privacy.

Французский вице-консул ищет мадам Стреттер.

The Vice-Consul who is looking for Madame Stretter.

30 секунд, мадам вице-прездидент.

Thirty seconds, Madam Vice President.

Когда начнётся стрельба, она будет громкой, мадам вице-президент, так что без ругательств.

MADDOX :