Марисса traduction Anglais

Я знаю, кто сможет одолжить денег! Марисса!

Marissa could lend me the money.

Вот Марисса, Джей Гордон и Паттерсон.

This is Marissa, Jay Gordon and Patterson.

Тебя зовут Марисса.

Your name is Marissa.

Что ж, Марисса, мне нужна помощь первого офицера.

Well, Marissa I need a First Officer to help me.

Марисса, есть песня, которую вы поёте в школе?

Marissa, is there a song that you sing at school?

Ну, Марисса видишь ли, дело в том что я вроде как обручён.

Well, Marisa you see, the thing is I'm sort of engaged.

- Марисса?

Marissa?

Это Марисса.

That is Marissa.

- Послушай его, Марисса.

- Listen to him, Marissa.

Кто? Марисса?

Who, Marissa?

Мы даже не знаем, видела ли Марисса что-нибудь.

We don't even know if Marissa saw anything.

Марисса, остановись!

FRED : Marissa, stop.

Да ладно, Марисса лучшее что со мной случалось.

Come on, Marissa's the best thing that's ever happened to me.

Да, Марисса рассказала про твою подружку.

Yeah, Marissa told me about your girlfriend.

Эй, Марисса!

Hey, Marissa!

Марисса, я совершенно забыла.

Marissa, I totally forgot.

- Привет, это Марисса.

- Hi, you've reached Marissa.

Эй, Марисса, это я.

Hey, Marissa, it's me.

Эй, Марисса, это Фрэнк Рикард...

Hey, Marissa, it's Frank Ricard...

Марисса, хорошо.

Good, Marissa.

Марисса, давай.

Marissa, come on.

Молодец, Марисса.

Nice work, Marissa.

Марисса, я собиралась тебе звонить...

Marissa, I was gonna call you. Since you're lead deb...

Марисса уже приготовила нежную испуганную девочку для которой ты должен стать опорой.

That means Marissa probably already has some sad, lonely girl lined up for you to escort, so you can't cancel at the last minute.

Привет Марисса хотела сказать им о пикнике.

Holl, I was about to tell them about the cookout tonight.

Здорово и Марисса пойдет.

That's right. Marissa's going.

Марисса ты можешь прожить как тетя Синди в вагончике с детьми.

Do you want to end up like Aunt Cindy, with four kids in a trailer park?

Не надо было менять планы, Марисса очень жаль...

Marissa, if you'd just stuck to the original plan...

Марисса и Я...

Marissa and me...

Джули с Кейтлен сейчас у матери, а Марисса на эти выходные уезжает в Мексику.

Well, Julie's at her mom's with Kaitlin and Marissa's going to Mexico this weekend.

Марисса, ему уже 40 лет.

Marissa, he's, like, 40.

- Марисса не надо.

- Look, Marissa, please.

- Раин Марисса попрошайтес с Самер.

- Say goodbye to Summer.

Марисса даже не придет.

Marissa's not even coming.

Марисса это все знают.

Marissa, everyone knows.

Марисса.

Marissa!

А Марисса Энн МакКей приглашает остальных гостей, некоторые из них давно не бывали на приемах.

And Marissa Ann McKay invited the additional guests, some of whom hadn't been to a party in years.

- Привет, Марисса.

- Hello, Marissa.

Если Марисса узнает об этом...

If Marissa ever found about this...

Есть я и ты, и Райан и Марисса.

It's me and you, and Ryan and Marissa.

Райан и Марисса по одиночке, замечательные люди, и я их люблю.

Ryan and Marissa separate, both great people that I love.

Ты и Марисса Работаете над этим проектом вместе.

You and Marissa working on the bonfire together.

- Ты и Марисса.

- You and Marissa.

Марисса, пошли домой.

Marissa, come home.

- Марисса забыла мне об этом рассказать.

- Marissa forgot to mention that.

Перед тем, как у нас с Алекс была беседа Марисса сказала, это была твоя идея поработать вместе.

And before Alex and I had our friendly chat Marissa mentioned it was your idea we work together.

Лишь потому, что ты снова с Саммер это не значит что я и Марисса...

Just because you're back with Summer -

Марисса, голова лошади подходит только к заднице.

Marissa, the horse's head seems to only fit the hindquarters.

Мы теперь вместе и может Марисса и Райан будут вместе

You and I are back together, maybe Marissa and Ryan might get it together.

Ни хуя себе. Марисса, давай. Вот так.

Marissa, come on.

Марисса, давай. Вот так.

That's it.