Мне нравится это платье traduction Anglais

Мне нравится это платье.

I like that dress.

Мне нравится это платье, очень элегантное!

I love this dress, very elegant!

Мне нравится это платье!

I love that dress.

- Мне нравится это платье.

I love that dress.

Блин, мне нравится это платье.

Dude, I love that dress.

мне нравится это платье.

Nah, I'll wear whatever.

Иди. Мне нравится это платье.

Come.

Мне нравится это платье.

I could be happy in this dress.

Мне нравится это платье. Спасибо.

I am loving this dress.

Мне нравится это платье.

I love this dress. How come I never see you wear it?

Это прекрасно, и мне нравится это платье на талии

It's gorgeous, huh? And I love this in the waist.

- Ну, мне нравится это платье.

- Well, I love that dress.

Мне нравится это платье.

Love the dress.

Мне нравится это платье!

I love this dress!

Мне нравится это платье.

I love this dress.

- Но, милый, мне нравится это платье!

But, baby, I like this dress.

- Мне нравится это платье.

- I love this dress.

Мне нравится это платье.

I like this dress.

Ох, только о том, что мне нравится это платье которое я выбрал для нее

Oh! Just that I love the dress - I picked out for her.

Господи, как же мне нравится это платье.

God, I love that dress.

Мне нравится это платье.

That's some dress you're wearing.

- Мне не нравится это платье.

- I don't like that dress.

Мне так нравится это платье на тебе.

I love that dress on you. It looks so pretty.

Мне очень нравится это платье.

I really like that gown.

Мне очень нравится это платье.

I really like this dress.

Хорошо, что вы переодели платье. Мне это больше нравится.

You did well to change your dress, I prefer this one.

- Правда? - Мне нравится это голубое шелковое платье.

Not me.

Мне, правда, не нравится это платье.

I really don't like this dress.

мне нужно беспокоиться будет ли законченым платье это возможно и мне это не нравится

I see it on the model, and it looks all right, but I think, at this point, I'm just concerned about getting it finished. It's possible. I don't really like it.

это для меня определенно красиво, но на самом деле больше всего мне нравится, что в этом платье вы можете пойти на вечеринку и просто крутиться вокруг людей поедающих дим-сум и все такое, а вот и ты... ты готова дать салфеточку

Thank you, betsey. It's absolutely beautiful to me, but what I really love most about it is, in that dress, you go to a party, and you just hang around the people eating the dim sum and the messy hors d'oeuvres, and there you are...

замечательное салфеточное платье мне нравятся вещи в таком роде мне тоже знаете, она выглядит супер-секс просто хорошая работа мне нравится спасибо, Хайди я ценю это

You're ready to go. A tasting, face-wipe napkin dress. I love things that do something like that.

Эй Джей ну, во-первых, я хочу сказать, что повеселился вдоволь мне нравится с такими вещами работать меня вдохновляли нью-йоркские клубные дети, и я хотел сделать платье-день рождения я хотел показать мой интерес к вечеринкам вместо того, чтобы это скрывать

Appreciate it. A.J. Okay, first of all, I want to say I had a lot of fun with this challenge.

Я рисовал это платье, когда был у Статуи Свободы, и мне оно нравится.

So I sketched this dress when I'm at the statue of liberty, and I really do love it.

Мне очень нравится это платье.

I really love this dress.

Мне действительно нравится это платье.

I actually really love this dress.

Я очень хочу купить это платье и мне нравится этот хрустальный жук, но оно дорогое и бесполезное.

I really want this dress, and I like this crystal beetle, but it's expensive and there's no use for it.

А это платье мне нравится, потому что оно сдержанное.

It's alluring, I would hope.

Мне нравится, что это платье легко носить,

I really like this dress as well.

О боже, мне так нравится это платье.

Oh, I do love this dress.

Мне очень нравится это новое платье.

I love this new dress.

И я очень давняя поклонница твоих работ и мне просто нравится все в твоей жизни и я надеваю это платье, и мне нравится твой дом

And I'm a longtime fan of your work and I just like everything in your life and I'm wearing this dress and I like your house.

- Мне не нравится это платье.

- I don't like this dress. Why? I think it looks great.

О, мне так нравится это платье.

Oh, I just loving dress.