Моз traduction Anglais

Моз просил передать, что поехал в Хейнвил.

I got a message from Moze. He had to run over to HaynesviIIe.

Мистер Моз убьет их обоих!

Mr Moze will kill them both, I knows it.

Нет, Моз не такой.

- Moze wouldn't do that.

- Обещаю, Моз.

- I promise, Moze.

Моз, будь повнимательнее.

Moze... Moze, pay attention.

Моз, нам надо идти.

Moze, we'd better get.

- Моз, а мы купим пианино?

Moze, could we get a piano?

У парня должны быть отличные моз...

The guy must have had a pretty quick br...

Нам нужен Моз Мэньюэл. Есть вопросы по поводу застрелившегося брата Моза.

We've come to see Mose Manuel about his brother getting shot.

- Он же и к тебе подкопался, да, Моз?

Sure got to you, didn't he, Mose?

Моз Мэньюэл, говорит, брат застрелился случайно.

Mose Manuel said his brother killed himself by accident.

Это самый херовый из братьев, Моз.

You've got the worst brother...

Моз Мэньюэл выжил.

Mose Manuel made it through.

До встречи, Моз.

- All right, we'll see ya, Moz. - Aye.

Моз!

Moz!

Моз извиняется.

Moz is sorry.

- Моз!

- Oh, Moz!

- Ты мне должен, Моз!

- You owe me, Moz.

Моз, постой.

Moz, wait.

Ты Моз?

Moz?

- Это Моз. - Что делаешь?

Shit, where's my Polaroids?

Извини, Моз. Я их съела. - А мой Гиннесс?

- You can sleep on the sofa if you like.

С днем рождения, Моз.

Er... happy birthday, Moz.

Повезло тебе, Моз.

You're a lucky man, Moz.

- Привет, Моз.

- Hiya, Moz.

С днем рождения, Мистер Моз!

Oh, happy birthday, Mr Moz.

Это все в прошлом, Моз.

Well, that's all in the past now, Moz.

- С днем рождения, Моз!

- Happy birthday, Moz.

- Моз дома?

- Is Moz in?

- Что Моз думает?

- And what does Moz think?

- Привет, Моз.

- Hiya, Moz. - All right, Alex?

- Сделай четвертинку, Моз!

- Do us a quarter, will ya, Moz?

Пока, Моз.

- Bye, Moz. - Bye.'Ey!

- В порядке, Моз?

- You OK, Moz?

Моз нам ее дал, и платок его.

Moz gave us it and it's his hanky.

Может, сразу рекламу разместите на альбоме? "Моз - поставщик частей тела".

Why not take an advert out in "Loot"? "Moz supplies body parts"!

Три слова, Моз?

Three little words, Moz?

- Моз, мы никогда не были близки...

- Moz, I know we've never been close...

Ладно, Моз, мы пойдем.

Right, then, Moz, we'll be off...

Моз что, расист?

And is Moz racist?

Моз дома?

Is Moz in?

Моз зовет меня Крэги.

Moz calls me Craigie.

А вот и Моз.

Here's Moz.

- Это Моз?

( MAN ) Is that Moz?

- Моз, отстань.

- Oh, Moz, leave us alone!

Моз, смотри!

Look!

За два часа до убийства Моз продал участок.

Two hours before Mose sells their claim... that Charlie said they'd worked theirselves...

Моз!

It really suits you, the... thickness.

- Моз, это я.

I haven't changed the thickness.

Моз!

I've had a light trim. A light trim?

- Как же Моз?

What about Moz?