Моя сумка traduction Anglais

Где моя сумка?

- My valise!

Не стану больше отнимать у вас время, сэр. И если вы скажите, где моя сумка, я пойду в гостиницу.

I won't take up any more of your time, sir, if you just tell me where my bag is, I'll run over to the hotel.

Сначала мои перчатки, потом моя сумка.

First my gloves, then my bag.

Люси, где моя сумка?

Lucy, where are my saddlebags?

Во-первых, это моя сумка,

First, this bag is mine,

- Моя сумка?

- My bag?

Где моя сумка с ракушками?

Where's my bag of shells?

Это моя сумка! Черт!

You're such a pain.

А моя сумка?

And my bag?

Моя сумка.

My bag.

Моя сумка!

My handbag

Эй, Флори, моя сумка!

Hey! Flori, my bag!

Помнится, тебе приглянулась моя сумка?

You know how you liked my bag earlier?

- А моя сумка?

- My bag?

Подождите Есть что-то - моя сумка в спальне

Wait a minute, wait a minute there is something else - my travelbag in the bedroom

Моя сумка.

My Travel Bag.

Где моя сумка?

Where's my bag?

Моя сумка!

My purse.

Но моя сумка?

But my bag? - Oh!

Моя сумка в соседней комнате.

- My bag's next door.

Моя сумка у Кевина.

Kevin was looking in my bag at the airport.

- Моя сумка.

- My bag.

- Это не моя сумка.

- The bag belongs to somebody else.

Моя сумка!

My bag!

Где моя сумка?

Okay, where's my bag?

Как я и сказала джентльмену с таможни, то была не моя сумка.

Well, like I told the gentleman from customs it wasn't my bag.

Это как... моя сумка.

It's like... my bag.

Это не моя сумка

That's my bag.

Эй, у вас моя сумка. Да.

Hey, you got my bag.

Моя сумка для бассейна.

My pool tote.

Моя сумка! - радостно закричал Буллен.

"My bag", Bullen shouted with joy.

- Где моя сумка?

- Where's my bag?

Где моя сумка?

Where is my bag?

- Где моя моя сумка?

- Where is my bag? My hat?

Минутку, моя сумка.

One moment, my bag.

- Двойная? И где же моя сумка?

Where's my handbag?

Не так сильно, как моя сумка (? ).

- Not really my bag either.

Эй, эй, эй! Это моя сумка.

Whoa, that's my bag.

- Это моя сумка.

- It's my bag.

- Это моя сумка.

Look, it's my bag, okay?

- Это моя сумка!

It's my bag!

Эдди, моя сумка с тебя ростом. Но я могу!

Eddie, my bag is as big as you are.

Моя сумка...

My bag...

Полицейский передал мне, после того, как ты ушла. Он подумал, что это моя сумка.

A policeman gave it to me after you left he thought it was mine.

Это, наверное, моя спортивная сумка.

That's, uh, my-my gym bag.

Извините, это моя дорожная сумка.

Oh, sorry, that's my overnight bag.

- Моя... моя сумка.

- My bag.

Это - моя любимая сумка.

That's my favorite bag.

Моя санитарная сумка.

My medicine bag.

Моя сумка!

Al!

- Моя сумка!

My purse!