Оптимус traduction Anglais
103 traduction parallèle
Бьюсь об заклад, Оптимус Прайм будет рад нас видеть.
- Load up! - I bet Optimus Prime will be glad to see us.
Оптимус Прайм сражается со своим заклятым врагом Мегатроном на вершине дамбы Шермана. А Мегатрон находит рубины Бирмы.
Optimus Prime battles his archenemy Megatron, high atop Sherman Dam, and Megtron discovers the ruby crystals of Burma.
? - Оптимус, это ты точно подметил.
Optimus, the word is spot-on SMOOOTH!
Юпитер Оптимус Максимус Юпитер Оптимус Максимус Юпитер Оптимус Максимус
Jupiter Optimus Maximus.
Юпитер Оптимус Максимус Юпитер Оптимус Максимус
Jupiter Optimus Maximus. Jupiter Optimus Maximus.
Ну... я имею ввиду, ты же знаешь мой ник в сети Оптимус Прайм.
Well... I mean, as you know, my online handle is Optimus Prime.
Только одна, где Кинки Келли сосет у Оптимус Прайм.
Only one of Kinky Kelly sucking off Optimus Prime.
Меня зовут Оптимус Прайм.
My name is Optimus Prime.
Джентльмены, хочу представить вас моему другу. Это Оптимус Прайм.
Gentlemen, I want to introduce you to my friend, Optimus Prime.
Оптимус!
Optimus!
Оптимус, мы что, будем стоять тут и ничего не делать?
Optimus, are we just gonna stand here and do nothing?
Включай, Оптимус.
Fire it up, Optimus.
Это Оптимус!
There's Optimus.
Я - Оптимус Прайм. И я шлю это послание всем выжившим Автоботам, нашедшим убежище среди звезд.
I am Optimus Prime and I send this message to any surviving Autobots taking refuge among the stars.
Ты Оптимус Прайм.
You're Optimus Prime.
Только Оптимус способен меня победить, и теперь остается только одно. Оптимус.
Only a Prime can defeat me, and now only one remains.
Оптимус решил бы иначе.
That's not what Optimus would want.
Оптимус Прайм?
Optimus Prime?
Где Оптимус?
Where's Optimus?
Вставай! Оптимус!
Optimus!
Оптимус, возьми все что нужно.
Optimus, take my parts.
Я - Оптимус Прайм, и я обещаю, что наше прошлое никогда не будет забыто.
I am Optimus Prime, and I send this message so that our past will always be remembered.
Это Оптимус Прайм
That's Optimus Prime.
Похотливая кошка и Оптимус Прайм.
Slutty Cat and Optimus Prime.
Оптимус, мы видим цель!
Optimus, we got a visual.
Оптимус, ты ведь помнишь Шарлотту Миринг?
Optimus, you remember Charlotte Mearing?
Оптимус Прайм.
Optimus Prime.
Наверное, Оптимус Прайм, когда приземлился и ввалился в мой дом.
How about Optimus Prime, when he touched down in suburbia looking for my house?
Стой! Это же я, Оптимус Прайм!
It is I, Optimus Prime!
В неведомом мне мире не я твой нставник, Оптимус, а ты мой.
In a world I do not know, I am no longer your teacher, Optimus. You are mine.
Оптимус прибудет через десять минут.
Optimus is 10 minutes behind.
Десептиконы хотели, чтобы Оптимус нашел Сентинела, ведь только Оптимус мог вернуть его к жизни.
The Decepticons wanted Optimus to find Sentinel because only Optimus could revive him.
Взгляни на это, Оптимус!
Yeah, take a look, Optimus!
Ты запутался, Оптимус.
So lost you are, Optimus.
Оптимус...
Optimus?
Оптимус не обнаружен.
No sign of Optimus.
Оптимус, ты забыл свое место!
Optimus, you forget your place!
Оптимус, я всегда хотел лишь одного - чтобы наша раса выжила.
Optimus, all I ever wanted was the survival of our race.
Нет, Оптимус!
No, Optimus!
Оптимус Прайм?
Mud Flaps?
Где чертов Оптимус Прайм, когда он так нужен?
Where the hell's Optimus Prime when you need him?
Ты думаешь, что Оптимус Прайм погибнет, а оказывается, он не погиб.
You think Optimus Prime's gonna be dead, but then he's not dead.
Мой робот - Оптимус Крайм, использует акселерометр и программное обеспечение, написанное на языке программирования Пайтон на платформе Ардуино.
My robot, optimus crime, uses an accelerometer and software written in python on arduino hardware.
На третьем месте у нас - Оптимус Крайм.
Third place, we have optimus crime.
А мне имя будет Оптимус Прайм. - Серьезно?
And I shall be Optimus Prime.
- А что? Оптимус Прайм?
- Oh, really?
Оптимус Прайм? Ах вы засранцы.
Optimus Prime?
Если погибнешь ты, Оптимус, я боюсь, что эта планета обречена!
If you don't survive, Optimus, I fear neither will this planet!
Оптимус, наши прошлые союзы - автоботов и десептиконов - не имеют значения, пока Юникрон живет.
Our past alliances — Autobot, Decepticon — no longer matter, not while Unicron lives.
Но поскольку Оптимус и Мегатрон снова вместе... Вау, то есть как?
But with Optimus and Megatron together again...
- Оптимус был десом?
- Megatron was an Autobot?