Поднимайтесь по лестнице traduction Anglais

Поднимайтесь по лестнице.

Go up the stairs.

Поднимайтесь по лестнице, девочки.

Straight up the stairs, girls. Come along, quickly as you can.

Поднимайтесь по лестнице.

Take the stairs.

Возьми Софию и поднимайтесь по лестнице.

Get Sophia, and go up the stairs.

Поднимайтесь по лестнице.

Get up the stairs.

Поднимайтесь по лестнице.

Yeah, go straight up.

- Поднимайтесь по лестнице.

- Upstairs.

Поднимайтесь по лестнице!

Quickly up the stairs!

Поднимайтесь по лестнице, и становитесь за мной.

Come up these stairs, and stand behind me.

Поднимайтесь по лестнице, сейчас же!

Take the stairs now!

Зайдите и поднимайтесь по лестнице, вас встретят.

Go inside the happy family, take the stairs, it's a straight shot.

Поднимайтесь по лестнице.

Get up the stairs, Marie.

Дольф и Чарльз, поднимайтесь по лестнице!

Dolph and Charles come upstairs!

Поднимайтесь по лестнице!

- Take the stairs! - [Crying]

Вы трое, поднимайтесь по лестнице.

You three, upstairs.

Поднимайтесь по лестнице. Давайте.

_

Поднимайтесь по лестнице. Поднимайтесь по лестнице!

_

- Поднимайтесь по лестнице.

- He's upstairs.

Поднимайтесь прямо по лестнице.

You go straight to the top of the stairs.

Поднимайтесь обратно по лестнице.

Back up the stairs now. [gunfire]

Поднимайтесь по этой лестнице, как бойцы и вступите на арену как команда.

March up these stairs like warriors, and enter that arena as a team.

Поднимайтесь по чёртовой лестнице.

Get up the bloody stairs.