Сделано в китае traduction Anglais

Русский чай... Сделано в Китае.

Russian tea... grown in China.

- Китайские стволы. Сделано в Китае.

Chinese-made guns, brilliant.

Сделано в Китае?

"Made in China"?

Карбон, 28 калибр, Сделано в Китае.

Carbon fiber,.28 caliber, made in China.

Очень хорошее качество. Сделано в Китае. 35 фунтов.

Very good quality, made in China, 35 pounds.

Потому что всё, что надо было сделать с древней вазой, — обернуть её в множество слоёв целлофана, накидать туда пластмассовых безделушек, конфет, прилепить наклейку "Сделано в Китае", и этот бесценный экспонат проходит таможню, как тихуанская пиньята.

You fill it with some little plastic doodads and candy and slap a "Made in China" sticker on there, and that priceless piece of art can just sail though US Customs like a Tijuana piñata.

Как и вся остальная Американская культура... дешево, штампованно, сделано в Китае.

Like everything else in American culture- - Cheap, mass-produced, made in China.

Ну, все это сделано в Китае.

Well, everything in here is made in china.

Все здесь сделано в Китае, Пэм.

Everything here was made in China, Pam.

Сделано в Китае.

Made in China.

Сделано в Китае?

Made in China?

Сделано в Китае, прям как он.

Made in China, just like him.

Сделано в Китае.

It's made in China.

Сделано в Китае?

What is this, made in China?

"Сделано в Китае?"

"Made in China"? !

Там есть надпись на обороте. "Сделано в Китае".

Go ahead. There's a scrape on the back where it used to say "Made in China."

Заряжен. Сделано в Китае. без бецензии.

Loaded.

"Сделано в Китае".

Made in China.

Ага, "сделано в Китае".

Oh, "made in China."

Сделано где-то в Китае, правильно?

Cut up with some chinese, right?

Да ладно вам, на его яичках стоит штамп "Сделано в Китае".

Come on, his testicles have "Made in China" stamped on them.

Сделано в Китае. Это та новая пара, что мы нашли на теле.

The new pair we found on the body.