Эта сука traduction Anglais

Где эта сука?

Where is this bitch?

Эта сука снова слушает Варшаву!

L " II take care of him.

А потом эта сука продала мою норковую шубу!

Then the bitch sold my mink!

Эта сука, кем она себя возомнила?

Shit! That bitch. Who does she think she is?

- Эта сука.

- That bitch.

ƒумаю мне пора возвращатьс € в — ибирь до того как эта сука придЄт на завтрак.

I suppose I'd better be going back down to Siberia before that bitch comes in with your breakfast tray.

Прикинь, эта сука должна мне денег.

You know that bitch owes me money.

Я не собираюсь испортить всё, что я построил только из-за того, что эта сука-блондинка вь?

I'm not gonna jeopardize everything I've built here... because some blond bitch in heat threw you out of bed.

Эта сука не улыбнулась бы и с вешалкой во рту!

That bitch wouldn't smile with a coat hanger in her mouth. Hey, Al's got a great new tape deck.

И эта сука Мелинда - сбежала.

And this bitch of Melinda escaped.

Если бы не эта сука...

That fucking nurse, man!

Вот почему эта сука Таннер держит его на поводке.

That's why that bitch Tanner has got him under her thumb.

Но эта сука!

But that bitch!

Я стучусь к нему в два часа ночи, а эта сука не открывает! "ОТКРЫВАЙ!"

I'm bangin'on his door! It's 2 : 00 in the morning. That son of a bitch isn't open.

Не предполагал, что эта сука настолько могущественна!

Didn't expect that bitch to be so powerful!

Как можно питаться в такой обстановке, когда эта сука тут всё вокруг слюнями забрызгала? !

How can I eat with her drooling over me like this!

Ты и эта сука.

Of you and that bitch.

Что эта сука говорит?

What's the bitch saying?

Эта сука врезала мне тостером.

The bitch hit me with a toaster.

≈ динственна € причина, по которой € еще тут - эта сука... обещала мне 3 косар € за то, что € делаю все это дерьмо.

The only reason I'm still here is that cunt... promised me three grand to do all this shit.

Эта сука испортила характер детям.

That bitch has poisoned the children with her filthy ways...

Эта сука имеет то что она хочет.

This bitch had what she wanted.

эта сука солгала начальнице.

She lied to the warden, that bitch.

эта сука, возможно попытается убить ещё и Бобо!

'That bitch is probably going to take care of Bobo, too.'

эта сука получит по заслугам.

That traitorous bitch will get what she deserves.

- Ну и где, блядь, эта сука?

Where the fuck is that bitch?

Эта сука держит меня под прицелом весь год!

That bitch has been after me all year!

Эта сука из самого ада, сынок.

That is a bitch out of hell, son.

Я думаю эта сука сломала мне зуб.

I think that bitch cracked my tooth.

Вон, видишь отметины? Эта сука меня покусала.

Teethmarks from where the bitch bit me

" тоб она сдохла, эта сука.

She should die, that bitch.

Никто со мной так не должен говорить! Знаете что, пусть эта сука умрет!

Nobody talks to me like that when I'm trying to do my job, because you know what?

Эта сука собирается быть чертовски вам две минуты после того, как я выхожу из двери.

That bitch is gonna be fucking you two minutes after I'm out the door.

Эта сука! ...

That whore!

Я спорил, но эта сука даже пальцем не пошевелила, поэтому я пришел к ней.

The bookie's saying it's me owing them. I argue, but the bitch wouldn't budge.

Мы никогда тебя не вылечим, пока эта сука дышит нам в спину.

We'll never complete your cure with that bitch breathing down our necks.

Почему эта старая сука ко мне придирается?

Why does the old bitch pick on me?

Как думаешь, эта заносчивая сука еще жива?

Do you think the stuck-up little bitch is still alive?

Или Эмели Ван Бурен как ее там, ну эта, высококультурная сука!

Or Emily Van Buren whoever that etiquette crotch is!

Эта визгличвая маленькая сука!

That screeching little witch!

И думаешь, эта старая сука проделала бы нечто подобное, возьми деньги кто-нибудь из этих маменькиных сынков?

And do you think that that bitch would have dared tried something like that if it'd been one of those douche bags from up on the View, if they had taken the money?

Эта-то сука!

No, that one's a bitch!

- Эта сука, она робот!

That bitch... she ain't even fuckin'real.

Думают, что это... как её там... эта русская сука, Демаркова, её рук дело.

They think whatsherface, uh, that Russian bitch, Demarkov, did it.

Эта "затраханая сука" жена Марселоса Уоллеса.

This "fucked-up bitch" is Marsellus Wallace's wife.

Эта сука!

Bastard.

Я не знаю кто эта сумасшедшая сука.

I don't know what the crazy bitch is on.

Эта сука?

That bitch

- И кем себя считает эта богатая сука?

Who the hell does that rich cunt think she is? Easy!

Эта ебаная сука.

That fucking bitch.

Эта сука танцует голой в клубе.

That's her trip. With a balloon.