Женский крик traduction Espagnol

Но я слышал женский крик.

Pero oí gritar a una mujer

Раздался женский крик.

Oí gritar a una mujer.

То женский крик.

- Son gritos de mujer, noble señor.

Похоже на женский крик.

- Parece ser una mujer gritando.

[женский крик] Помогите, пожалуйста!

Ayúdenme, por favor.

Что здесь происходит? Соседи слышали женский крик.

Dicen los vecinos que oyeron gritar a una mujer.

Пойду на женский крик?

¿ Sigues a la mujer que grita?

Я слышала здесь женский крик.

Oí el grito de una mujer.

"В тишине можно услышать женский крик"

Se pueden escuchar los gritos de una mujer en el silencio.

Можно услышать женский крик.

Se puede oir el grito de una mujer.

Они пробовали кое-что из интенсивной и тяжелой йоги. ( женский крик )

Intentaron una clase de yoga caliente y sudoroso.

Хорошо, однажды ночью я услышал женский крик.

De acuerdo, una noche oí una mujer gritando.

- Я слышала женский крик.

- Escuché gritar a una mujer.

Во времена племен, женский крик обозначал опасность, и мужчины возвращались с охоты, чтобы защитить свое добро.

En la época de las tribus, un grito de mujer era una señal de peligro y los hombres volvían de cazar para proteger a su manada.

Я люблю женский крик.

Me gusta cuando una mujer grita.

С дороги ( Женский крик )

¡ Oye, ven aquí!

Послушайте, я ехал на постановку и услышал женский крик.

Está bien, mira, yo estaba de camino a la recreación y oí gritar a una mujer.

А это - это точно был женский крик.

¿ Eso? Sin dudas es una mujer gritando.

Мистер Дэвис со своим другом услышали женский крик в районе парка Виктория.

El Sr. Davis y su amigo oyeron los gritos de una mujer cerca, de Victoria Park.

Я хочу, чтобы это место казалось переполненным, битком набитым соблазнами. * женский крик *

Quiero que el lugar se sienta lleno de gente, de tentaciones.

Соседи слышали женский крик.

Los vecinos oyeron gritar a una mujer.

Очнулся под деревом и услышал женский крик.

Sólo que me desperté en el bosque y escuché cómo gritaba su esposa.

( женский крик в толпе )

¡ ¿ Qué estás haciendo?

Соседи слышали женский крик.

Los vecinos han escuchado gritar a una mujer.

А теперь, новый, женский, крик в коробке.

Y ahora, el nuevo Grito en Caja para Damas.

[женский крик ] [ стон] О боже!

¡ Mierda!