English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Espagnol / [ И ] / Идёт перевод

Идёт перевод traduction Espagnol

43 traduction parallèle
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод Переводчики : diamond42
Consejo para su descarga :
Его статус : идёт перевод Переводчики : fedorche, andjelx, xevol, srzh
Eso es lo que él me enseñó.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Está bien.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
* Y nos arrastramos, entrelazados *
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод Переводчики :
= = Sync, DIFUNDE LA PALABRA = =
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
¿ Qué quiere el Sr. Stroh ahora?
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
¡ Chupitos!
Его статус : идёт перевод Переводчики : akellaV, kein1991, Jenny1330
Mejor visto con Open Subtitles MKV jugador
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Él es mío.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
- ¿ Que significa eso?
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Comenzando CPR.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Sincro : explosiveskull ( addic7ed ) Traducción :
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Sincronizado por DIOSCAFICHO
Его статус : идёт перевод Переводчики : huggable, ifntyrj, olgaomela, alenadaddario
TUSUBTITULO
Его статус : идёт перевод Переводчики : One _ Half, Alex _ ander, EliSS
- = = RICHARD = = -
Проверьте снова, будьте уверены, что перевод идёт правильно.
Vuelve a revisar las cifras, asegúrate de que pasaron bien por el traductor.
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Consejo para su descarga :
Как идет перевод?
¿ Cómo va la traducción?
Меня бы это напрягало, но это ни в какое сравнение не идёт с тем, как Майкл на меня смотрит. 2x14 : "Ковёр" перевод : Masio
Eso me indigna pero no es nada comparado con la forma en que me mira Michael. ¡ Spamter!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус "идёт перевод"
- Difunde la palabra -
"идёт перевод"
Subtitulos by Red Bee Media.
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
BEST WATCHED USING OPEN SUBTITLES MKV PLAYER
И правда, скрывающаяся за иллюзией, становится очевидной Внимание! Его статус : идёт перевод
Y la verdad detrás de la ilusion será revelada.
368 ) } Nikiola 324 ) } Перевод песен : 368 ) } Lonely _ Enot 368 ) } Nikiola 368 ) } Ksilnew этот мерзавец идёт ко мне.
Ese mocoso va a venir a mí, dice.
Его статус : идёт перевод Переводчики : kat _ translate, Lyubitchkina, dampil _ skiff, teemon deadboy, Nurgaliyev, shy77, Usually Lelbka, romann _ 73, FunDasha
TaMaBin nowvoyager Sincronización : cFerx
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Presentado por RATABBOY
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
*
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Mejor observaron utilizando abiertas subtítulos MKV Player
Его статус : идёт перевод
Bienvenidos al infierno.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
= = Sync, corregido cerca elderman = = @ elder _ man
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Tenemos un inmenso número de sospechosos.
Его статус : идёт перевод
- ¿ Se encargará de esto? - Por supuesto. Si nos hubieras contado lo que hacías, podríamos haberlo preparado mejor.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
- Temporada 9 ( 9x03 ) Una traducción de TaMaBin
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Captioned cerca Media Group en WGBH Acceso access.wgbh.org
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
- -- fin - --
Его статус : идёт перевод
Soy una máquina asesina.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Traducción : subtitulos.es Corrección Wendy para SubAdictos.net
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Ya voy para casa.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Traducido por Whedonverso blog.whedonverso.es | whedonverso.es Para Selardi, los Moondies y todos los Agentes.
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
subs by YYeTs _ Int renumbered by pSYcH0
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
CENTRO DE JUEGOS "ELDORADO" FSOCIETY
"Он идет". Синхронизация и коррекция - explosiveskull Перевод
ÉL VENDRÁ
"Банда идёт в аквапарк", перевод - hvblack
¡ Vamos! ¡ Vamos! - ¡ Por Dios!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]