Личность подтверждена traduction Espagnol

Адмирал Джеймс T. Кирк, личность подтверждена.

ALMIRANTE JAMES. T. KIRK IDENTIDAD ACEPTADA

Личность подтверждена.

Identificación verificada.

Личность подтверждена.

Identidad confirmada.

[Личность подтверждена]

INSPECTOR # 5 IDENTIDAD CONFIRMADA

Мама сказала, что его личность подтверждена. Конечно.

Espera.. mi madre dio su identificación.

Гром Один Два, личность подтверждена, идет захват цели.

Trueno Uno Dos ha confirmado la identidad y fijado el blanco en Triple A.

Личность подтверждена.

Se ha confirmado la identidad.

Это Тейлор Беннет, личность подтверждена.

Es Taylor Bennet, identificación positiva.

Личность подтверждена.

Identificación confirmada, señor.

Личность подтверждена.

I.D. está siendo confirmado.

ЛИЧНОСТЬ ПОДТВЕРЖДЕНА. ХАНТ, ИТАН.

IDENTIDAD CONFIRMADA HUNT, ETHAN M

ЛИЧНОСТЬ ПОДТВЕРЖДЕНА

IDENTIDAD CONFIRMADA DUNN, BENJAMIN

Розали Калверт, ваша личность подтверждена.

Rosalee Calvert, tu identidad ha sido confirmada.

Тобиас Шепард, личность подтверждена.

Tobías Shepherd, Identificación confirmada.

Микки Гаррет, ваша личность подтверждена.

Mickey Garrett, su identidad está verificada.

Личность подтверждена.

Identidad confirmada,

Розали Калверт, ваша личность подтверждена.

Rosalee Calvert, su identidad está confirmada.

Его личность была подтверждена лучшими умами в области детской идентификации, людьми, которые знают, что они делают.

Su identidad ha sido confirmada por los mejores especialistas en el campo de la identificación. Gente que sabe lo que hace.

Адвокат не может требовать от жертвы подтвердить личность подозреваемого, которая уже подтверждена.

Él no puede pedir a la víctima... confirmar la identidad de un sospechoso que ya había sido confirmado.

Личность цели ААА подтверждена.

Tenemos confirmación de la identidad del objetivo como Triple A.

Вы задержаны на неопределенный срок, вам будет отказано в адвокате до тех пор, пока ваша личность не будет подтверждена, и вы перестанете представлять угрозу национальной безопасности.

Será retenido indefinidamente sin acceso a consejo legal hasta que se confirme su verdadera identidad y se determine que no supone una amenaza para la seguridad nacional.

Его личность официально подтверждена как Люк Сегерс.

Ha sido identificado formalmente como Luc Segers.

Повторяю : личность заложника подтверждена.

Repito : Tenemos una identificación positiva en un secuestro.

Личность Стража подтверждена.

Pero ahora es demasiado. No puedo mantener la toma de subsidios lo entiendes?

Её личность была точно подтверждена.

Ha sido identificada categóricamente.