Мама мия traduction Espagnol

Мама мия....

Mamma mia....

Мама мия, подумать только!

Mamma mia, ¡ ay!

- Мама Мия?

- ¿ Mamma Mia?

- Мама Мия. Знаешь что?

- Mamma Mia.

Мама мия!

Ay, Dios.

"Почему бы вам не посмотреть" Мама Мия "раз уж взялись?" И вы идете смотреть и возвращаетесь, и вы такие : " Секс в большом городе действительно хорош.

Ve a ver "Mamma mia" también y regresan diciendo :

Мама мия!

¡ Mama mía!

А после "Короля Льва" в Нью-Йорке? "Годспелл", "Мама Мия"!

¿ Después de "The Lion King" en Nueva York? ¡ ¿ "Godspell"? !

О, Мама мия!

¡ Ooh! ¡ Mamma mia!

Почему бы вам просто снова не посмотреть "Мама Мия" в чёртов 10 раз?

¿ Por qué no van a ver Mamma Mia de nuevo por la décima puta vez?

Мама Мия?

¿ Mamma Mia?

- Мама Мия.

- Mamma mía.

Мама мия!

Mamma mia.

- Мама мия!

- ¡ Ay, cariño!

* О мама мия, мама мия *

- Empuja, nena.

Мия, мама говорит, что нам с тобой нужно поменяться местами.

Mia, mi madre dice que tenemos que cambiar de asientos.

Мама... мия...

Mamá mia.

Мама мия!

¡ Mama mia!

Мама мия!

¡ Mama mia otra vez!

- Бьянка, мама-мия, ты Алиса в Стране чудес?

¿ Eres Alicia en el país de las maravillas? ¿ Por qué?

Карлотта! Мама-мия!

Carlotta... ¡ Dios mío!

Баста, мама-мия!

Basta, ustedes dos.

- Мия, мама Луисы Чтобы освежить вашу память...

- Para que recordéis... - MIA = MADRE DE LUISA * *