На том и порешим traduction Espagnol
24 traduction parallèle
Все в порядке. На том и порешим.
No importa, lo prefiero así.
На том и порешим!
Entonces, todo arreglado.
На том и порешим.
Está decidido, luego.
Фляга наМного лучше. На тоМ и порешиМ.
La cantimplora es mucho mejor.
На том и порешим.
Bien, todo arreglado.
На том и порешим.
Eso es entonces.
На том и порешим.
Entonces, coincidiré mi historia de esa manera.
Ну так что, на том и порешим?
Así que, ¿ estamos bien?
На том и порешим.
Así que déjalo ahí.
На том и порешим.
A partir de ahora nos encargaremos nosotros.
Видимо, на том и порешим.
Supuse que era obvio.
На том и порешим.
Hemos terminado con esto.
На том и порешим, согласны?
Asi será, ¿ de acuerdo?
Что же, на том и порешим.
Bien, entonces está decidido.
На том и порешим.
Está decidido.
На том и порешим, значит.
Bien, si eso es todo.
На том и порешим.
Estoy de acuerdo.
Что ж, на том и порешим.
Entonces lo dejamos así.
Ладно, на том и порешим.
Bien, así que está decidido, nada de niños.
— На том и порешим.
Suena bien. Gira a la izquierda aquí.
На том и порешим.
Esa es nuestra política.
Клёво. На том и порешим.
Sí, tranquilo.
На том и порешим.
Vale. Nos vamos de aquí.
- На том и порешим, Свэй!
- Fo'sho'y algunos meses ", Sway. - ¡ Ah!