Начнем с этого traduction Espagnol

- Начнем с этого. - С этого?

- Empezaremos con esto.

Эта партия должна быть перемещена для отправки. Мы начнем с этого конца.

Hay que trasladar estas cajas, empezaremos por aquí.

- Начнем с этого.

Esta.

- Несомненно, несомненно. Начнем с этого. Нужно заблокировать счет фирме "Фак".

El formulario para desbloquear la cuenta EFAC.

Ну, это... хм... давай начнем с этого, дорогая.

Pues um... um... empecemos por ahí, querida.

Я могу жениться на Бобби Уикхэм. Начнем с этого.

Siempre podría casarme con Bobbie Wickham y empezar de ese modo.

Начнем с этого.

Vamos a salir con esto.

Начнем с этого.

Partamos desde eso.

Начнем с этого.

Empecemos por aquí esta vez.

Давайте начнем с этого великолепного панегирика вулканской репродуктивной железе.

Empecemos con esta asombrosa magnificación de la glándula reproductiva vulcana.

Скажите, что вам нравится, и мы начнем с этого.

¿ Por qué no me dice lo que le gusta y empezamos por ahí?

Да, Сэр. Дэниел и я начнем с этого зала.

Daniel y yo empezaremos por este compartimento.

Окей, тогда просто расскажите мне, что помните, и, ээ, начнем с этого.

Bien, sólo dime lo que recuerdas... y partiremos de ahí.

Каждый может обсудить погоду, так что давайте начнем с этого, а?

Todo el mundo depende del tiempo así que vamos a empezar con eso.

Хорошо, давай начнем с этого.

¡ Bien! Empecemos por ahí

- Начнем с этого?

- ¿ Deberíamos empezar con ello?

Что ж. Начнем с этого

Es un comienzo, ¿ no?

- И начнём, пожалуй, с этого.

- Esto para empezar.

Начнем с этого.

Investigaremos.

С этого мы и начнем, но дадим ему что-нибудь интереснее, чтобы защищать.

Empezaremos con esto dando al espécimen algo más interesante que proteger.

С этого и начнем. Предоставим экземпляру для защиты кое-что интереснее.

Comenzaremos con eso dándole al espécimen algo más interesante que proteger.

Начнём вот с этого.

Probemos este primero.

Начнем с этого.

Puedo hacer millones con esto.

Ну, начнём с этого.

Esto es para principiantes.

Надо написать новую песню для Мэйси, я напишу ее сегодня вечером... и завтра с этого начнем.

Implica componer una canción nueva para Maisy, pero puedo hacerla esta noche y la tendré lista antes de nada mañana por la mañana.

- Хорошо. На следующей неделе с этого и начнём.

- Retomamos eso la próxima vez.

Давайте начнем с подвала, если министр этого хочет.

Comencemos por el sótano, ahí es donde quiere ir el Ministro.

Чёрт возьми, с этого и начнём.

Es el único lugar desde el que comenzar.

Думаю, мы начнём с четверти миллиона долларов и посмотрим, что из этого выйдет.

Empezamos con $ 250.000 y vemos qué pasa.

А начнем мы с этого боя.

Empezaremos en ese combate.

Начнём с этого.

Empieza por eso.

Хорошо, хорошо, ладно. Начнём. 12 часов, с этого момента - никакого секса.

Que sean doce horas sin sexo a partir de este momento.

Просто приди Начнём с этого.

Sólo ven. Y empezaremos ahí.

Начнём вот с этого, от Бендера.

Empezemos con este de Bender.

Начнём с этого.

¿ Por qué no comenzamos con esto?

Давайте начнем с пары стаканчиков и небольшого занятия любовью... и посмотрим, что из этого получится.

Comenzamos con unos tragos y un poco de hacer el amor y vemos a donde nos lleva

Действия по утверждению вернутся через несколько лет. Давайте начнём с этого.

La acción afirmativa volverá, empecemos por ahí.

Начнём хотя бы с того, что его член висел у всех на виду. Но полицейский так просто этого не оставил.

Como cuando conoces a alguien e inmediatamente... sientes que será tu amiga.

Начнём с этого.

Bueno, vamos a empezar por esto.

— Хорошо. Начнём с этого.

Comencemos con eso.

С этого и начнем.

Es un comienzo.

Начнём с этого.

Comenzando con esto.

С этого и начнем на следующей неделе.

Abre con esto la próxima semana.

Давайте начнём с этого.

Comencemos con ése.

С этого и начнем.

Empecemos ahí.

Может, начнём с этого и посмотрим, как всё получится.

¿ Por qué no empezamos ahí? Para ver como se siente.

С этого дня давай начнём честное соревнование. Вы о чём?

Le queda bien, ¿ verdad?

С этого начнем.

Esto va primero.

Давай начнём с этого. Ты сейчас ложишься спать. А я остаюсь здесь присматривать за твоим другом, Лапшой, чтобы он не свалился с дивана или ещё что.

Deja que te lleve a la cama y yo me ocuparé de que tu amigo, Fideo, no se tiré por el balcón.

Расслабься, мы начнем не с этого.

Tranquilo. Pensemos un poco.

Не знаю, но с этого начнем.

Ni idea, pero es un comienzo.