Освободите проход traduction Espagnol
12 traduction parallèle
Освободите проход.
Vamos a apartarnos de aquí.
Понятые, освободите проход.
Córranse, testigos.
Освободите проход для людей с билетами.
Despejen la entrada para que la gente pueda pasar.
Освободите проход.
Limpia el camino.
- ФБР! Освободите проход, живо!
- ¡ FBI, muévanse, muévanse!
Освободите проход!
Saquen eso de aquí.
Она жива мне нужна твоя помощь снаружи освободите проход... двигайтесь!
Está viva. Vale, mira, necesito que me ayudes a meterla. Haced paso en trauma. ¡ Enseguida!
Освободите проход, пожалуйста.
Limpia esta área, por favor.
- Освободите проход.
Manténganse de un solo lado.
Освободите проход!
¡ Despejen el pasillo!
Освободите им проход.
Haz un hueco para ellos.
проходите 2879
проход 40
проходи 1819
проходит 38
проходите и садитесь 17
проходите туда 16
проходя мимо 33
проходите сюда 115
проходите внутрь 20
проходил мимо 24
проход 40
проходи 1819
проходит 38
проходите и садитесь 17
проходите туда 16
проходя мимо 33
проходите сюда 115
проходите внутрь 20
проходил мимо 24
проходи и садись 20
проходим 104
проходи сюда 38
освободился 18
освободить 35
освобождение 71
освободиться 17
освободи меня 178
освободи 23
освободитель 44
проходим 104
проходи сюда 38
освободился 18
освободить 35
освобождение 71
освободиться 17
освободи меня 178
освободи 23
освободитель 44