English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Espagnol / [ О ] / Останься в машине

Останься в машине traduction Espagnol

21 traduction parallèle
Останься в машине, я найду её.
están en el automóvil que aparentaré para ella.
- Останься в машине.
- Quédate en el auto.
Если кто-то говорит, "Останься в машине", а этот парень этого не делает, что происходит?
¿ alguien dice "quédate en el auto" y el tipo no se queda?
Пожалуйста... останься в машине... Дай мне разобраться с этим.
¡ Quédate en el coche, por favor!
Останься в машине, малыш.
Quédate aquí, cariño.
- Я же сказал тебе, останься в машине.
Quédate en el auto.
Останься в машине.
Quédate en el auto.
Эрик, золотце, останься в машине.
No, Eric, quédate en el auto, dulzura.
- Останься в машине.
- Quédate en el coche.
Нет, останься в машине!
¡ No, quédate en el auto!
Останься в машине.
Quédate en el coche.
Пожалуйста, останься в машине
Por favor quédese en el coche.
Джей, останься в машине.
Jay, vigila el coche.
Останься в машине.
Quédate aquí.
Останься в машине.
Quédate en el camión.
- Останься здесь, в машине.
- Quédate en el auto.
Останься ты в машине, у тебя была бы рация.
Si te hubieras quedado en el auto, habrías tenido una radio.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]