Полагаю да traduction Espagnol

- Полагаю да.

Eso creo.

Да, полагаю, вы правы.

Sí, supongo que tiene razón.

Полагаю, да.

Supongo que sí.

Да... Я полагаю...

Si... creo...

Полагаю, что да, была.

Supongo que lo era.

Как додо, динозавры и, полагаю, вам это нравится, да?

Como el dodo y los dinosaurios. Apuesto a que eso lo alegra, ¿ no?

- Да, я полагаю?

- Sí. Lindo, ¿ no?

Да, я полагаю мы так и сделаем.

Si... Supongo que así será.

Да, это так. Слушай, дети смотрят видео, что значит, что у нас осталось только 45 минут, прежде чем они найдут Немо, так что я полагаю, нам надо использовать их должным образом.

Escucha, los niños están viendo un video, lo que significa que disponemos de 45 minutos hasta que finalmente encuentren a Nemo.

- Полагаю, да.

- Supongo que sí.

Да, полагаю, что второе тоже не очень подходит.

Si, supongo que yo tampoco me lo creo realmente

Я полагаю, у нас всё в порядке с французскими бюстгальтерами, да?

No pasa nada con los sujetadores franceses, ¿ verdad?

О, да, полагаю, у меня бывали лучшие времена на работе.

Supongo que he tenido días mejores en la oficina.

и да, € действительно полагаю что вспышки произведены из сверхсекретного оружи €, которое может производить электрически чистую электромагнитную плазму, смертельный луч, который используетс € против этих ЌЋќ, я верю что это именно то что мы видим.

Y de hecho creo que esos destellos son las emisiones de armas ultra secretas capaces de emitir rayos de plasma electromagnéticos muy letales contra estos ovnis. y es exactamente lo que estamos viendo

Да, я полагаю.

- Sí, me imagino que sí.

Да, полагаю, немногие зовут ее так.

Sí, creo que algunos le llaman así.

Полагаю, что да.

Eso creo.

Да, полагаю, я должен теперь тебе сказать.

- ¿ De dónde sacaste a ese chico? - Ya puedo decirte.

Да, полагаю, что это так.

- Sí, supongo que sí.

Да, полагаю я могу сдержать это обещание.

Sí, supongo que puedo mantener mi promesa ¿ eh?

Полагаю, да.

Supongo.

Да, полагаю.

Si, Creo que sí.

- Да, полагаю, что так..

- Supongo

В этом ты вся. Да, ну, в общем, я полагаю, иногда я бывала отвратительна.

Ya, pues supongo que algunas veces es un asco ser yo

Да, полагаю, еще не время для доверия и доброжелательности.

Sí, no hay mucha confianza ni buena voluntad ahora mismo, supongo.

Да, полагаю, это звучит сумашедше.

Sí, supongo que suena un poco loco.

Да, фактически, я полагаю, трещины между ними будут углубляться.

De hecho creo que se están fraccionando incluso más.

Полагаю, да.

Una oportunidad especial.

Ну, я полагаю, что да, он существует.

Bueno, sí, me parece que sí la hay.

Я полагаю, вы голодны, да?

Debes de tener hambre.

Фанни Шенал. Я полагаю. Да.

Creo que sí.

- Да. Полагаю, у тебя есть такой фокус?

- Me imagino que tienes ese truco.

Не знаю. Полагаю, да.

No lo sé, supongo que sí.

Полагаю, водители такси теперь как бармены, да?

Supongo que los taxistas son los nuevos barmans, ¿ eh?

Я полагаю, да.

Supongo.

Я полагаю, да.

Supongo que sí.

Полагаю, вы отзовете этих людей, если они на других планетах. Да.

Sugiero que llames a esos hombres para que vuelvan si están afuera.

- Ну, полагаю, что да.

- Seguramente, sí.

Да, полагаю, это так.

Sí, supongo que sí.

- Да, я полагаю.

- Sí, supongo.

Да, и полагаю ты сделал то же самое. Есть какая то разница?

Sí, imagino que tú también. ¿ Sirvió de algo?

Да, я полагаю. Он знает, что нравится мне.

Ella debe haberle inculcado esta basura a Janey.

Да, полагаю, она в каком-то роде сексапильная.

- ¿ Está buena? - Sí, creo que sí, sí.

Да, я полагаю, что наша компания может оказать вам всевозможную помощь.

Sí, creo que podemos ser de gran ayuda para su compañía.

Да, я полагаю для этого Вы так и сделали.

Sí, asumo que por eso lo hizo.

Да... Да, я полагаю.

Sí, sí, eso creo.

Полагаю, он сейчас вроде как занят? Да.

- Creo que está con alguien.

полагаю, тебе нельзя здесь находится Джордж да.. у тебя могут быть проблемы Джорджи

¡ No deberías estar aquí Georgie! Tendrás problemas, Georgie.

Да, полагаю что она.

Sí, se supone que lo es.

- Да, ну, он парень и он не умер, таким образом, я полагаю что да.

- Sí, es un chico y no está muerto, así que supongo que sí.

Да. Полагаю с тобой этого не случится.

Si, supongo que era lo que debía pasar.