Северина traduction Espagnol

Oткрь * ть тебе секрет, Северина?

¿ Te digo un secreto, Séverine?

Вь * обворожительнь *, Северина.

¡ Qué atractiva es Ud., Séverine!

Северина, иди скорее сюда!

¡ Séverine, ven ahora mismo!

Ть * идешь, Северина?

Séverine, ¿ vienes o no?

Северина, Северина, что с тобой?

Séverine. ¿ Qué te sucede?

Северина, где ть *?

Séverine, ¿ dónde estás?

Северина, вь * очаровательнь *!

Qué atractiva es Ud., Séverine.

До скорой встречи, Северина.

Hasta pronto, Séverine.

Здравствуйте, Северина.

Hola, Séverine.

O чем думаешь, Северина?

¿ En qué piensas, Séverine?

Северина, передай мне масло.

A ver, pásame el aceite.

Это... был... бокал Северина.

Esa fue la copa de Severos.

Потом рассказал мне о бокале Северина.

Entonces me dijo sobre la copa de Severos.

Ребятки, Феникс и бокал Северина... миссис Фредерик сказала, что их вынесли из хранилища.

Hey, chicos, el fénix y la copa de Severos Sr. Frederic dice que han sido tomados del almacén.

Мы не как эти банкиры, дона Северина.

Nosotros no somos banqueros, doña Severina.

- Точно говорю, Северина.

- ¡ Segurísima, Severina!

- Северина!

- Severina...

Уникальные цвета картин привлекли внимание к паре художников, Северина и Марии Крёйер, которые выделялись от остальных благодаря таланту и всемирной известности Северина.

La luz excepcional atrajo a la pareja de artistas Søren and Marie Krøyer, quienes se destacaron gracias al talento experto y la fama internacional de Søren.

Я благодарна вам, что пришли отпраздновать День Рождения моего любимого Северина.

Gracias por venir a celebrar el cumpleaños de mi amado Søren.

Я известна лишь как прекрасная супруга Северина.

Solo soy famosa por ser la bella esposa de Søren.

Кто-то должен заботиться об интересах Северина, ваших и Вибеке.

Alguien tiene que cuidar de los intereses de Søren, los suyos y los de Vibeke.

- И вразумить Северина.

- Y haga entrar en razón a Søren.

- Опроси всех всех кто мог знать этого Северина

- Pregunta a todo el mundo y a todos lo que pudieran conocer a este hombre Severin.