Следующий лот traduction Espagnol

Следующий лот - детское стихотворение, написанное красивым почерком.

Siguiente : poema infantil manuscrito.

Дамы и господа, следующий лот аукциона – эта молодая 200-летняя женщина-робот, прекрасная рабыня для самого взыскательного хозяина.

Damas y bichos, la subasta sigue con esta joven fembot de 200 años, la esclava perfecta para el amo más exigente.

Марк, переставь Фицджеральда на следующий лот, ладно?

Mark, pon el lápiz de F. Scott Fitzgerald en el próximo lote, ¿ vale?

Следующий лот - 102, лампа Стикли.

El siguiente es el lote 102, una Lámpara Stickley.

Следующий лот - 103, золотой браслет.

Siguiente lote, 103, un bonito brazalete amarillo.

Следующий лот.

Siguiente.

Наш следующий лот - романтическая поездка в Париж

Ahora tenemos el romántico viaje a París.

Следующий лот. Потрясающий предмет из коллекции Кернера.

La siguiente exquisita pieza es de la colección Kerner.

Следующий лот 702, Молодая Девушка у окна... Снят с аукциона.

El próximo, lote 702, " "Joven junto a la ventana" "... ha sido retirado del remate.

- Наш следующий лот.. - Ренуар!

El próximo artículo es- -

Следующий лот – уникальный стол от известной частной фирмы из Вермонта, датируется 1912 г.

Siguiente, una mesa auxiliar de una distinguida familia empresarial de Vermont, sobre 1912.

Надеюсь что так. Следующий лот - таинственная игра...

Así que cuando lleguen al escondite, serán informados sobre eso y llevados a otro lugar.

Итак, народ, наш следующий лот - эта прекрасная лампа 19-го века.

Muy bien colegas, el siguiente ítem es esta hermosa lámpara del siglo 19.

- Следующий лот, дамы и господа, Восхитительное платье от дизайнера Рене.

Nuestro próximo articulo para subastar, damas y caballeros es un hermoso vestido diseñado por Renee.

Боб. - Вот следующий лот для оценки!

¡ Aquí está el próximo artículo de la oferta!

Следующий лот, леди и джентльмены. Фарфоровая ваза.

El que sigue, damas y caballeros, un jarrón de porcelana.

Следующий лот. Нет!

¡ Y el siguiente!

- Следующий лот весьма необычен.

- ¡ A continuación, un artículo singular!

Следующий лот на продажу - два по цене одного.

El siguiente es un doblete. ¡ Dos por el precio de uno!

- Мы принесём наш следующий лот...

- Vamos a por el siguiente objeto.

Следующий лот...

El objeto a subastar esta vez...

Следующий лот - костюм от Павиони, который демонстрирует Гу Чжун Пё из корпорации "Шинхва".

Esta vez el objeto a subastar, es un traje vestido por Gu Jun Pyo del grupo Shinhwa.

Следующий лот сразу же притягивает взгляды.

El siguiente objeto a subastar en verdad hará que brillen sus ojos.

Господа, чтобы добыть следующий лот, нам пришлось пережить много неприятностей.

Caballeros, el siguiente artículo es algo por lo que tuvimos muchos problemas para conseguir.

Наш следующий лот - Лиам!

¡ Nuestro próximo soltero en subasta es Liam!

Мы предлагаем вашему вниманию следующий лот - номер 327.

El siguiente artículo de nuestra subasta es el lote número 327.

Следующий лот 33.

El siguiente lote es el numero treinta y tres.

Следующий лот номер 23, коммерческое здание, в собственность, 426 по Норт-Уайт-стрит, второй муниципальный район.

Próximo, lote 23 completo edificio comercial en la propiedad calle 426 North White, distrito municipal segundo.

Дамы и господа, следующий лот... прекрасной формы корзина.

Damas y caballeros, el próximo lote :... una hermosa molde para cesta.

Следующий лот - потрясающая скамейка сделанная вручную второклассниками.

La próxima subasta es este maravilloso banco hecho a mano por nuestro segundo grado.

Следующий лот : Фото нашего оркестра за игрой Чего-нибудь на ваш выбор.

nuestra banda escolar tocará en una función a su elección.

Следующий лот № 122.

Lote número 122.

Наш следующий лот – лот номер 45-78111.

El siguiente artículo es... este artículo es el número 457-8111.

Итак, наш следующий лот.

Vale, el siguiente artículo.

Давайте посмотрим на следующий лот.

Echemos un vistazo a la siguiente unidad.

Хорошо, следующий лот под номером 317.

Vale, el siguiente es el 317.

Следующий лот :

El siguiente artículo a subasta,

И следующий лот - посеребренный оловянный кубок. собственность Кэролайн Ченнинг.

Y el próximo artículo a subasta es una encantadora copa de estaño plateado propiedad de Caroline Channing.

Следующий лот - свежее поступление.

Nuestro último ítem parece ser una entrada tardía.

- Наш следующий лот - молот Тора, Мьёльнир.

Nuestro siguiente objeto para subasta, el martillo de Thor, Mjoelnir.

- Наш следующий лот - Слово Господа, с заглавной "Г". Большая древность, большая редкость.

Nuestro siguiente lote, la palabra de Dios, "D" mayúscula... muy antígua, muy rara.

Ладно, следующий лот

Vale, próximo objeto.

Итак, наш следующий лот - это роскошное старинное зеркало, принадлежавшее дому Левеск.

Es un precioso espejo antiguo, recuperado de la Levesque Raíces.

Следующий лот!

¡ Número siguiente!

Следующий лот, дамы и господа. Номер 12.

Les presentamos el lote 12 de esta vuelta.

Наш следующий лот – номер 426, чрезвычайно редкий бейсбольный мяч, подписанный всеми игроками "Нью-Йорк Янкиз" в 1927, включая Лу Герига и Бейба Рута.

Nuestro próximo artículo a subasta es el número de lote 426, una excepcional pelota de béisbol firmada por todos los Yankees de Nueva York del 1927, incluidos Lou Gehrig y Babe Ruth.

И наш следующий лот, урок по поведению во время землетрясений.

Y el próximo lote es una lección de preparación para terremotos.

Наш следующий лот - право назвать детскую палатку, так что начнём торги с 1000 $, пожалуйста.

Nuestro siguiente artículo para pujar son los derechos de nombre de nuestras tiendas de campañas para niños, así que empecemos la puja con mil dólares, por favor.

Следующий на очереди - лот № 247 :

Nuestra siguiente pieza es la 247 :

Следующий "лот" мистер Артур Форт, кондитерский магнат из Бруклина.

El siguiente es el Sr. Arthur Fort, El barón de las pastitas de Brooklyn.

Следующий лот!

Siguiente objeto.