Счастливой охоты traduction Espagnol
27 traduction parallèle
Едва ли я пожелаю им счастливой охоты. - Едва ли.
- No podía desearles buena caza.
" счастливой охоты! ƒо свидани €.
con tus conquistas.
Счастливой охоты.
Feliz cacería.
Счастливой охоты. Вперед.
Te deseo feliz cacería.
Счастливой охоты, сука!
Buena suerte con...
Счастливой охоты.
Que te diviertas cazando
Что ж, счастливой охоты!
Feliz cacería.
Счастливой охоты, мужчины Мидсомер Аббас.
¡ Hombres de Midsomer Abbas, feliz cacería!
Счастливой охоты, ребята!
¡ Feliz caza, cabrones!
Счастливой охоты.
Feliz caza.
Счастливой охоты.
- Buena caza.
А пока, счастливой охоты!
Hasta entonces, feliz cacería.
Счастливой охоты.
Buena caza.
Счастливой охоты.
Los estamos usando para acabar con Roarke.
Счастливой охоты, старый пес.
¡ Buena caza, viejo lobo de mar!
Счастливой охоты!
¡ Feliz cacería!
- Счастливой охоты.
- Sí.
Счастливой дороги, Чарльз Манц, и удачной охоты на монстра Райского водопада!
Bon voyage, Charles Muntz. ¡ Buena suerte en la cacería del monstruo!
Счастливой охоты.
Disfruta de tu cacería.
Счастливой охоты.
Feliz Caceria.
У браконьеров сегодня полевой день. d 80 градусов, вода не замерзает d d Боже, помоги нам, на лыжах никого d Счастливой, счастливой, счастливой, счастливой охоты
Los cazadores furtivos tienen vía libre.
счастье 428
счастья вам 25
счастливого пути 480
счастливая жизнь 18
счастливого нового года 85
счастлива 255
счастливого рождества 837
счастливо оставаться 121
счастливая семья 54
счастливой пасхи 42
счастья вам 25
счастливого пути 480
счастливая жизнь 18
счастливого нового года 85
счастлива 255
счастливого рождества 837
счастливо оставаться 121
счастливая семья 54
счастливой пасхи 42
счастливого дня 22
счастья 55
счастливый конец 57
счастливчик 411
счастлив 325
счастливая 87
счастливый день 42
счастливый человек 18
счастливого хэллоуина 71
счастливых праздников 44
счастья 55
счастливый конец 57
счастливчик 411
счастлив 325
счастливая 87
счастливый день 42
счастливый человек 18
счастливого хэллоуина 71
счастливых праздников 44
счастливый 88
счастливый случай 19
счастливые дни 34
счастливой 72
счастливый час 23
счастливо 987
счастливы 133
счастливым 46
счастливые 36
счастливого 57
счастливый случай 19
счастливые дни 34
счастливой 72
счастливый час 23
счастливо 987
счастливы 133
счастливым 46
счастливые 36
счастливого 57