Ты секси traduction Espagnol

- А ты секси!

- Hey, sexy.

Ты секси.

Eres linda.

Я хочу сказать, Тоби, что ты секси, когда в таком настроении.

Toby, eres atractivo cuando te enfadas.

- Ты секси.

- Eres ardiente.

Эрик, я знаю, что ты секси, ведь ты же со мной.

Eric, se que eres ardiente, porque estás conmigo.

Ты секси.

Estás bueno.

Брук, я бегаю за тобой, потому что ты секси.

No, Brooke, quiero salir contigo porque eres sexy.

Ты секси-штучка такая.

Eres muy sexy, muy sexy

сюда, ах ты секси сучка!

Por aquí, perra sexy.

А ты секси, Энни-дог.

Y tú eres atractiva, Annie-dog.

Некоторые говорили, что ты секси, но это качество полностью перечеркивается твоим желанием всегда быть во всем правой и странной тягой к свитерам со зверюшками.

Los que te conocían dijeron fueron una especie de soplon caliente, pero eso de que la calidad fue cancelada por la necesidad compulsiva de tener la razon y una extraña afinidad por los suéteres con animalitos en ellos.

Я серьезно, ты секси

Hablo en serio. Eres muy sexy.

Ты секси.

Eres tan bella.

Хорхе думает, что ты секси.

Jorge piensa que estás buena

Какой же ты секси!

Eres tan sexy. ¡ Suéltala!

Но с тебя возьму 300, потому что ты секси.

Pero a ti te cobraré $ 300, porque eres atractivo.

Ты милая. Но в тебе нет того, что мужчины находят секси.

Tu estilo es más lindo, inocente.

А это та "Секси Рэйчел", которую ты приводил на рождественскую вечеринку?

¿ La "Deliciosa Rachel" que llevaste a la fiesta de Navidad?

Я думал, ты был таким особым, увереным и секси, ух очень секси и...

Pensé que tenías tanta clase, tan seguro y sexy, muy sexy y....

Когда ты с кем-то встречаешься ты не захочешь изменить, если только это не кто-то секси.

¿ Has salido con alguien y no quieres engañarlo a menos que valga la pena?

Лиза, ты такая секси.

Te ves tan sexy, Lisa.

Я думаю это секси, что ты делаешь все эти непристойные вещи, и я хочу чтобы ты продолжал их делать.

Creo que es caliente cuando hace malo \ ~ cosas, y quiero que lo siga haciendo.

Ты такой же секси и классный.

- Todavía estás bueno. Eso es lo que me mata.

Или наоборот, ты - пончо, ты был бы секси в пончо.

O quizá al revés. Tú te pones el poncho, estarás sexy con él.

Ты мокрая ещё больше секси.

Eres aún más sexy cuando estás mojada.

Ты просто секси.

Estás buena.

Жаль, что ты уже не можешь совершать секси-прыжки.

Es una pena que ya no puedas hacer esos de los saltos tan sexys de vampiro.

- Я должен знать. - Ты - секси!

Estás sexy!

Слушай, я знаю, что мы друзья, но раз ты - мой интерн, может, тебе лучше называть меня как-то по-другому, а не секси, хорошо?

Mira, sé que somos amigos, pero ahora tú eres mi asistente, tal vez deberías llamarme distinto de sexy, ¿ no? ¿ Está bien?

Ты такая секси.

- Eres tan ardiente.

Говоря, что Хилари Суонк не секси, ты таким образом говоришь, что я тоже не секси. Потому что я точно не менее секси, чем Хилари Суонк.

Porque si dicen que Hilary Swank no es sexy, entonces dirán que yo tampoco, porque, obviamente, no soy tan sexy como Hilary Swank.

Ты тоже могла бы быть секси, если бы приложила усилие.

Tú podrías ser sexy también, si hicieras un esfuerzo.

Цыц, сверчок! Ты ведь не хочешь, чтоб этот секси-врач решил, что я старая.

Calladita "grillita", no querrás que el médico piense que soy vieja.

Меня так просто не отбросят. Сара, понравилась твоя фотка. Ты обнаженная такая секси.

No podran agarrarme desprevenido.

- А ты выглядишь секси.

- Y tú te ves sexy.

Это ведь ты сказал, что мы в "Докторе Секси".

Tú eres el que ha dicho que estamos en "Dr. Macizo, M.D."

Ты не доктор Секси.

Tú no eres el Dr. Macizo.

Ты же у нас секси мамочка.

Eres una mamá sexy.

Ты как всегда секси.

Vicky, estás tan sexy como siempre.

А ты выглядишь секси в форме.

Te ves bastante sexy en uniforme.

Ты выглядишь секси во всём.

Tú te ves bastante sexy en todo.

Я говорю это не только из-за того, что сегодня Марди Гра, а потому что ты правда секси.

No estoy diciendo esto porque sea Mardi Gras, pero tú estás muy buena.

Потому что когда твоя супер-секси девушка говорит, что хочет в горы Поконо, ты едешь в горы Поконо и имеешь ее.

Porque cuando la buenorra de tu novia dice : "Quiero ir al monte Pocono" Vas al Pocono y lo haces con ella.

Ты супер секси.

Eres súper sexy. ¿ Quieres enrollarte conmigo?

Отдай мне мою одежду, ты, секси-девочка!

Devuelveme mi ropa, tú chica sexy!

Лиз Лемон, ты выглядишь секси.

Liz Lemon, te quedan genial.

Я думал, она такая " О, Боже, ты такой секси.

Ella se me lanzó, es como... "Oh, Dios mío, te ves tan sexy. Voy a tener sexo contigo por montón".

Ты подошёл ко мне, мы договорились поменяться костюмами, ты отдал мне свой мега-секси костюм, и я наконец-то смог завалить соблазнительную искусительницу.

Viniste hasta donde mi, estuvimos de acuerdo en cambiar disfraces, tu me diste tu sexy, sexy disfraz, y yo fui capaz de caer en la tentadora seducción finalmente.

А ты заметил, Лэни одета как секси скаут.

Y te habrás dado cuenta de que Lanie va de exploradora sexy. - ¿ Sí?

Кстати, Паркер, в костюме эльфа ты просто секси.

Y, ¿ Parker? Luces riquísima en ese traje de duende.

И почему ты такой секси?

¿ Qué te hace tan sexy?