Барахолка traduction Français

Барахолка ненужных вещей.

Un vide-grenier.

Послушай, я не знаю, как долго ты торгуешь органами, но у меня здесь не барахолка.

Tu fais peut-être du trafic d'organes mais pas cette clinique.

- Да у тебя словно барахолка... продаешь алкоголь тому, кто больше предложит.

- Un grand bazar à ciel ouvert, oui avec l'alcool à celui qui fait la meilleure offre.

'у, барахолка.

Euh, Packrat.

Есть барахолка, куда я иногда заглядываю.

Il y a un endroit de sauvetage que j'utilise.

Это как барахолка в он-лайн.

C'est comme une brocante en ligne.

Прохожие в них заглядывают, как будто это барахолка.

Les gens se servaient comme à un vide-grenier.

Это, кстати, мелодия из шоу "Барахолка".

C'est la musique de The Antiques Roadshow.

Спригфилдская барахолка

FOIRE AUX PUCES DE SPRINGFIELD