English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Français / [ М ] / Мы занимались сексом

Мы занимались сексом traduction Français

277 traduction parallèle
Мы занимались сексом без остановки, а потом он ушёл.
On a baisé du matin au soir.
А про себя будешь думать : "мы занимались сексом".
et c'est la seule chose à laquelle tu penseras.
Первый раз мы занимались сексом в телефонной будке.
La première fois qu ’ on a baisé c'était dans une cabine téléphonique.
Мы занимались сексом весь день.
Nous avons baisé toute la journée.
Одевала откровенное белье, и когда он приходил, набрасывалась на него, и мы занимались сексом прямо в коридоре.
Je portais de la lingerie fine, et quand il passait la porte je me ruais sur lui et on faisait l'amour directement dans l'entrée.
- Мы занимались сексом.
- On a baisé.
Ради их мнения ты требуешь, чтобы мы занимались сексом снова и снова... и я совершенно не против, почему нет?
Pour les impressionner, tu veux qu'on aille s'envoyer en l'air... et je refuse? Prends ta veste!
- Элли, мы занимались сексом!
- On a couché ensemble.
Нет. Мы занимались сексом и ты заснула в процессе.
On était en train de faire l'amour... et tu t'es endormie.
Может быть, теперь он будет, потому что мы занимались сексом этой ночью.
Ça peut changer : On a fait l'amour cette nuit.
Это просто, я до сих пор не могу поверить, что мой папа видел, как мы занимались сексом.
C'est terrible, mon père nous a vus faire l'amour!
Мы занимались сексом на этом диване.
Oui! On a fait l'amour sur ce canapé.
Мы занимались сексом тут, тут, тут...
On a fait l'amour ici, ici...
Каждый раз когда мы занимались сексом, то есть шесть раз с половиной. Я ей подробно объяснял, что всё это означает.
Chaque fois qu'on a couché ensemble, cinq ou six fois maximum, j'ai été franc avec elle sur ce que ça signifiait pour moi.
Мы занимались сексом.
C'est vrai.
Я чувствую себя монахом. За 4 года мы занимались сексом всего раз 10.
J'ai dû faire l'amour dix fois ces quatre dernières années.
Ты даже не скажешь "пока" просто потому, что я сошла с ума и пыталась вырвать тебе горло, когда мы занимались сексом?
J'ai pas droit à un au-revoir juste parce que j'ai essayé de te trancher la gorge pendant qu'on couchait ensemble?
Послушайте, я тут думала... перед тем как это произошло, мы занимались сексом.
Ne faites pas d'escalade. Ecoutez, je me demandais... avant que ça n'arrive, nous faisions l'amour.
Мы занимались сексом! "
On a fait l'amour! "
Мы занимались сексом весь прошлый день.
Nous avons baisé toute la journée.
Когда мы только начали встречаться, мы регулярно занимались сексом.
Au début, on n'arrêtait pas de faire l'amour.
Мы как будто занимались сексом.
On est censé faire l'amour.
Мы в десятый раз занимались сексом, теперь стимул потерян.
Je n'y prends vraiment plus aucun plaisir.
Потому что мы никогда не занимались сексом.
Parce qu'on n'a jamais eu des rapports sexuels.
- Мы с женой не занимались сексом с тех пор как родился ребенок.
Ma femme et moi ne faisons plus l'amour depuis le naissance du petit.
Мы не разговаривали, мы просто занимались сексом!
Alors qu'en sais-tu?
Но мы ведь не занимались сексом, да?
Mais on n'a pas... fait l'amour?
Мы не занимались сексом.
Alors on n'a pas fait l'amour.
Мы всю прошлую ночь занимались сексом....
Toute Ia nuit, et je...
Мы разделись... и занимались сексом на полу.
On s'est déshabillés et on l'a fait par terre.
Обман. Мы просто занимались сексом.
C'était seulement sexuel.
Хочу сказать, мы занимались с ней сексом.
Je veux dire que nous couchions ensemble.
Мы больше ни разу не занимались сексом.
On n'a plus jamais couché ensemble.
Мы с Блейком всю ночь занимались сексом.
j'ai baisé avec blake toute la nuit.
Мы с женой не занимались сексом много лет.
Ma femme et moi n'avons pas eu de rapports depuis des annees
Мы пять минут назад занимались сексом.
On a baisé, il y a cinq minutes.
Мы не занимались сексом!
Pas avec moi!
Почему тогда не сказал, когда мы сексом занимались? Ты извращенец что ль? "
T'es une espèce de porc ou quoi? "
мы здесь занимались сексом днем и ночью. В то время как ты работал, как раб, далеко на строительной площадке.
On baisait ici nuit après nuit... tandis que tu travaillais comme un dingue.
Мы дважды занимались сексом, идиот!
On a fait l'amour deux fois, idiot!
Мы за последний год сексом лишь раз занимались. И то он лежал, как бревно.
On a fait l'amour une fois cette année, et il n'a pas bougé.
Мы давно не занимались сексом.
- Pourquoi? On ne fait plus l'amour depuis des mois, Rex
Но мы и тогда нечасто занимались сексом, так что их осталось очень много...
Il y en a beaucoup parce qu'on ne le faisait pas souvent.
Разве мы занимались сексом?
Pas vrai?
Я проснулся, мы занимались сексом... и у нас не было презерватива.
On avait pas de capote.
" Однажды, когда мы занимались сексом, его сестра застукала нас.
C'est beaucoup trop. Beaucoup trop.
Мы только что занимались сексом, а ты уже не помнишь, кто я? Я знаю, кто ты.
Bon.
Мы занимались любовью. Сексом.
On faisait l'amour.
Просто... мы не занимались сексом десять дней. Раньше было максимум девять
C'est juste qu'on a pas couché ensemble depuis 10 jours et le plus longtemps qu'on a fait jusqu'alors, c'est 9.
К тому же, мы не занимались сексом. Я была занята и она тоже...
Je veux dire, j'étais occupée... et elle étais occupée...
А я подумал, ты пытался выяснить занимались ли мы с Саммер сексом в Сан Диего Что?
J'ai cru que tu voulais savoir si on avait fait l'amour à San Diego.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]