Невозможно выполнить traduction Français

Невозможно выполнить.

Opération impossible.

Невозможно выполнить.

Requête rejetée.

Невозможно выполнить запрос.

Impossible d'accéder à votre demande.

Невозможно выполнить.

Impossible.

Невозможно выполнить.

- Impossible.

Невозможно выполнить.

Impossible à exécuter.

Когда ваш капитан впервые обратилась к нам, мы подозревали, что соглашение с людьми окажется невозможно выполнить.

Nous nous doutions qu'un accord avec les humains s'avérerait intenable.

Невозможно выполнить.

Commande inexécutable.

"Невозможно выполнить операцию. Нехватка средств на счёте." Не может быть.

Transaction annulée Crédit insuffisant Impossible, je viens de déposer un chèque.

Невозможно выполнить запрос. Пожалуйста, переформулируйте.

Traitement de la requête impossible.

Невозможно выполнить. Почему нет?

Je n'ai pas réparé le système de survie.

Невозможно выполнить запрос

Votre demande n'a pu être traità © e Votre demande n'a pu être traità © e

Поэтому поверьте, когда я говорю, что ваше задание практически невозможно выполнить.

Donc crois-moi quand je dis que ce que nous vous demandons de faire est presque impossible.

Наверняка каждый из вас слышал бабьи сказки о том, что загипнотизированный объект будто бы невозможно заставить выполнить действия, которые противоречили бы его нравственным убеждениям, в чем бы они там ни состояли.

Je suis sûr que vous connaissez tous la légende qui veut qu'un sujet hypnotisé ne peut être forcé à faire ce qui va contre son éthique, quelle qu'elle soit.

Предпосылки должны быть реальными, т.е. что однозначно невозможно... выполнить контракт в разумных пределах.

Cette supposition doit être matérielle, A savoir qu'il est impossible... D'éteindre le contrat de quelque manière que ce soit.

-'Выполнить невозможно.'

- Commande impossible.

Невозможно выполнить.

- Déploiement de l'armure.

Невозможно выполнить.

- Nous avons eu quelques ennuis.

Пусть ты и режиссер, Говард, но твою просьбу выполнить невозможно.

Ne me dites pas ce que je ne peux pas faire. La force centrifuge est trop forte.

Мы поражались : какой невозможной силой он обладал, чтобы выполнить свое обещание?

Nous nous demandâmes quel pouvoir il avait pour tenir parole.