Незнакомцы в поезде traduction Français

"Хичкок." Незнакомцы в поезде "

Diso { y : i } ns que vo { y : i } us vo { y : i } ulez éliminer vo { y : i } tre femme.

Незнакомцы в поезде.

- L'Inconnu du Nord-Express.

Вы когда-нибудь видели классику 1951 года "Незнакомцы в поезде"?

Vous avez vu ce classique de 1951, L'inconnu du Nord-Express *?

Ты знаешь фильм "Незнакомцы в поезде"? Хм, никогда не видела.

- T'as vu L'Inconnu du Nord-Express?

Да, это как у Хичкока "Незнакомцы в поезде", да?

L'Inconnu du Nord-Express de Hitchcock.

- Ты смотрел... этот старый фильм Хичкока "Незнакомцы в поезде"?

- As-tu déjà vu ce vieux film d'Hitchcock, L'Inconnu du Nord-Express.

Не могу сосчитать, сколько раз я пересматривал Незнакомцы в поезде.

Combien de fois ais-je pu voir "L'inconnu du Nord Express"?

Таким образом, они делают маленький крисс-кросс, чтобы отомстить, например, "незнакомцы в поезде"?

Ils ont donc fait un petit échange pour avoir leur revanche, Comme dans "stangers on a train"?

и "Незнакомцы в поезде"

et "L'Inconnu du Nord-Express,"

- Смотрели когда-нибудь "Незнакомцы в поезде"?

- Tu as vu "L'inconnu du Nord-Express"? - Hitchcock.

Незнакомцы в Поезде.

L'Inconnu du Nord-Express.

Да. Я тут подумал... ты когда-нибудь смотрела "Незнакомцы в поезде"?

Je me demandais... tu as déjà vu L'Inconnu du Nord-Express?

Ну, "Незнакомцы в поезде".

L'Inconnu du Nord-Express.

"Незнакомцы в поезде".

L'Inconnu du Nord-Express.

Может, это "Незнакомцы в поезде".

Peut-être que c'est "L'Inconnu du Nord-Express".

"Незнакомцы в поезде". Надо брать Курта.

'L'Inconnu du Nord-Express'Nous devons ramener Kurt ici.