Необычное имя traduction Français

Имя ее сына Брюс необычное имя, как в Шотландии.

Son fils s'appelle Bruce. C'est là un nom écossais.

- Необычное имя для животного.

C'est un nom inhabituel pour n'importe quel animal.

Наверное, необычное имя.

Il est sûrement bizarre. Tout en elle est bizarre.

Гумберт Гумберт, какое восхитительно необычное имя.

Humbert Humbert! C'est si différent!

Хилари. Необычное имя.

Un prénom peu commun.

- Необычное имя.

Peu commun.

У тебя тоже очень необычное имя.

Ton nom aussi est surprenant.

Потому что у меня... Потому что у меня необычное имя.

Parce que j'avais le mauvais nom.

Такое необычное имя.

C'est pas un nom normal, c'est tout.

Какое необычное имя.

C'est très original.

А я думала такое необычное имя.

Je trouvais ça original.

- Какое необычное имя.

C'est un nom inhabituel.

Вы никогда не слышали такое необычное имя, как это..

On n'entend plus beaucoup des noms aussi peu courants, de nos jours.

Калвин - необычное имя для коренного американца.

Calvin n'est-il pas un nom inhabituel pour un indien d'Amérique?

Необычное имя.

Un nom peu commun.

- Необычное имя, это поможет.

- Ce n'est pas commun, ça va aider.

Хэрриэт довольно редкое и необычное имя.

J'étais en train de penser qu'Harriet est un nom inhabituel.

но если всё же решите остаться, сбросте на пейджер... хорошо, "Дамочка" это необычное имя

Enfin si vous voulez vivre, bipez moi. Alors "Lady" est un nom plutôt étrange

Какое необычное имя. Суки.

C'est un nom peu commun.

Это необычное имя. Вам так не кажется?

Peu courant comme nom, n'est-ce pas?

Да Необычное имя для девочки.

- Yeah - drôle de nom pour une fille.

Какое необычное имя.

Quel nom inhabituel.

Необычное имя "Так", да?

"Tuck", curieux, non?

Какое необычное имя.

C'est original.

Необычное имя.

C'est un nom inhabituel.

- Геката - очень необычное имя.

- Hecate est un nom peu commun.

Такое необычное имя.

C'est un prénom peu courant.

У вас, эм, такое необычное имя.

C'est un prénom original.

Это очень специфическое и крайне необычное имя на арабском языке.

C'est vraiment spécifique, très inhabituel prénom en arabe.

Еще одно необычное имя. Наслаждайся моментом.

Profite du jour présent.

Слушай, мы оба большие поклонники Микки Мантла. И нам очень нравится имя. Оно очень необычное.

On est fans de Mickey Mantle et on aime ce prénom.

Имя следует кошке давать необычное,

Mais l'important, c'est que le chat Ait un nom bien à lui

Имя было необычное, поэтому мне запомнилось.

Ce n'est pas un nom très courant, il est resté gravé.

Имя необычное.

Le nom est assez inhabituel.

Необычное у вас имя.

Et votre nom est étonnant.