Придержите лифт traduction Français
37 traduction parallèle
Придержите лифт!
Retenez cet ascenseur!
Придержите лифт!
- Retenez l'ascenseur.
Придержите лифт.
- On arrive. Merci.
Придержите лифт!
Retenez l'ascenseur!
Придержите лифт!
Maintenez l'ouverture!
Придержите лифт!
Retiens l'ascenseur!
О, придержите лифт!
Tenez la porte.
Придержите лифт, пожалуйста.
Attendez, s'il vous plaît.
- Придержите лифт!
Attendez-moi. C'est bon.
Придержите лифт, пожалуйста.
Retenez-le s'il vous plais.
Придержите лифт, пожалуйста.
Retenez l'ascenseur, s'il vous plait!
Придержите лифт.
Tenez les portes.
Придержите лифт, пожалуйста!
Retenez l'ascenseur, s'il vous plait!
Придержите лифт, пожалуйста.
Retennez le, s'il te plait.
Придержите лифт!
Attendez! Retenez l'ascenseur!
Придержите лифт!
Retenez-le!
Придержите лифт, пожалуйста!
Cela pourrait durer éternellement.
придержите лифт!
Tu peux retenir l'ascenseur?
Придержите лифт.
Retenez l'ascenseur.
Придержите-ка лифт!
Retenez l'ascenseur!
Придержите лифт, пожалуйста!
Retenez-le, s'il vous plaît.
Да. Придержите для меня лифт.
Oui, faites attendre l'ascenseur.
Придержите лифт.
Retenez l'ascenseur?
лифт 126
лифт не работает 26
лифты 29
придется 220
придётся 179
придет 87
придёт 56
придется подождать 80
придётся подождать 58
придете 23
лифт не работает 26
лифты 29
придется 220
придётся 179
придет 87
придёт 56
придется подождать 80
придётся подождать 58
придете 23
придёте 19
придешь 68
придёшь 43
придет время 67
придёт время 34
придет день 68
придёт день 24
придется рискнуть 23
придется ждать 18
придется заплатить 16
придешь 68
придёшь 43
придет время 67
придёт время 34
придет день 68
придёт день 24
придется рискнуть 23
придется ждать 18
придется заплатить 16