Сегодня ваш счастливый день traduction Français

Сегодня ваш счастливый день.

Aujourd'hui est ton jour de chance.

Здравствуйте. Сегодня ваш счастливый день, мистер Бомонт.

C'est votre jour de chance.

Хорошо, тогда сегодня ваш счастливый день.

Je suis le nouvel ailier.

Сегодня ваш счастливый день!

C'est votre jour de chance.

Что ж, ребята, сегодня ваш счастливый день.

Aujourd'hui, c'est votre jour de chance.

Сегодня ваш счастливый день.

C'est ton jour de chance.

Простите, простите, сегодня ваш счастливый день.

Excusez-moi... C'est votre jour de chance!

Сегодня ваш счастливый день.

Aujourd'hui est votre jour de chance.

Сегодня ваш счастливый день, мистер Дент.

C'est votre jour de chance, Mr. Dent.

Сегодня ваш счастливый день.

C'est votre jour de chance.

Что ж, мистер Сагет, на вашем месте я бы пошел и купил лотерейный билет, потому что сегодня ваш счастливый день.

Bien, donc M. Saget, je vous suggère de vous acheter un ticket de loterie, parce qu'aujourd'hui est votre jour de chance.

Но сегодня ваш счастливый день, по крайне мере для одного.

Mais aujourd'hui est votre jour de chance, du moins pour l'un de vous.

Что если я скажу вам, что сегодня ваш счастливый день?

Si je vous disais que c'est votre jour de chance?

Мистер и миссис Уильямс, сегодня ваш счастливый день.

Mr et Mme Williams, c'est votre jour de chance.

Сегодня... ваш... счастливый день.

Aujourd'hui... c'est... votre... jour... de chance.

"Сегодня - ваш счастливый день".

Votre jour de chance.

Сегодня ваш счастливый день.

- C'est votre jour de chance. - Pourquoi voudriez-vous le voir mort?

Итак, если какая то информация в этом списке не совпадет, тогда, сегодня не ваш счастливый день.

Donc, si vous ne pouvez pas être identifié sur cette liste, alors, aujourd'hui n'est pas votre jour de chance.

Сегодня, кажется, ваш счастливый день, мистер Ренфро.

On dirait qu'aujourd'hui c'est votre jour de chance, M. Renfroe.

Сегодня Ваш счастливый молочный день. БЕЛЫЙ НАПИТОК НА ЗАВТРАК НОВИНКА ОТ БАЗЗ-КОЛЫ БАЗЗ-МОЛОКОЛА Хм...

J'aime ces bouteilles plastiques qui résistent des millions d'années.