Увезите меня отсюда traduction Français

Увезите меня отсюда!

Faites-moi sortir d'ici.

Увезите меня отсюда!

J'me casse d'ici!

Пожалуйста, просто сделайте мне приятное и увезите меня отсюда.

Rendez-moi service et conduisez-moi loin d'ici.

Увезите меня отсюда! У меня на кухне змея.

Il y a une couleuvre dans la cuisine.

- Увезите меня отсюда!

- Sortez-moi d'ici!

Увезите меня отсюда!

Sortez-moi d'ici!

- Увезите меня отсюда.

- Sortez-moi d'ici.

Просто увезите меня отсюда.

J'ai besoin que tu m'emmènes...

Увезите меня отсюда!

- Sors-moi d'ici.

Увезите меня отсюда!

Maintenant emmenez-moi loin d'ici!

Увезите меня отсюда, и я поговорю с ней лично.

Sors-moi juste de là, je lui dirai en personne.

Увезите меня отсюда!

Sortez moi d'ici!

Вот так-то. Увезите меня отсюда.

On s'en va.

Увезите меня отсюда.

Emmenez-moi d'ici

Увезите меня отсюда.

Vous avez le droit de garder le silence.

Увезите меня отсюда.

On y va.

Увезите меня отсюда.

Emmenez-moi ailleurs.