Шенайи traduction Français

Кто-нибудь всегда есть дома, поэтому здесь есть встроенная зона игр для Шенайи.

Il y toujours quelqu'un à la maison donc il y a une garderie intégrée pour Shania.

Я никогда не видела друзей Шенайи.

Je n'ai jamais rencontrer un ami de Shania

Мнение классной Сариной мамы важнее, чем мнение непоколебимого отца Шенайи.

La super maman de Sarah a plus de voix que son père inflexible.

Шенайи Косты?

Shania Costa?

После тщательного анализа и оценки, мы решили приступить к вербовке Шена Ю.

Après analyses et estimations, on a décidé de procéder à la défection de Shen Yue.

И в связи с этим, Энни будет содействовать переходу Шена на нашу сторону.

Donc, Annie facilitera la défection de Shen.

И обвинила Кси Пенга в отравлении Шена.

Tu as accusé Xi Peng d'empoisonnement.

Я просто говорю, что у Шенайи очень светлая кожа.

Je disais juste que

Шенайа хочет сказать вам кое-что, и я хочу присутствовать при этом.

Shania veut te parler de quelque chose, et je voulais être là pour l'entendre.

С Шенайей и Голди... и мамой Голди.

Avec Shania et Goldie et la mère de Goldie.

Живешь в отеле, без работа, преследуешь Голди и Шенайю круглыми сутками?

Habiter à l'hôtel, sans emploi et suivre Goldie et Shania toute la journée?

О Боже, Шенайя, ты выглядишь как Жанель Монэ, за исключением роста и цвета кожи.

Oh mon Dieu Shania, tu ressemble à Janelle Monáe, [chanteuse RB et soul américaine] sauf que tu es un peu plus grande, et plus pâle.

Что пришло время возвращаться в Огайо, так что я смогу выйти за Клэя и растить Шенайю в месте, где люди все еще почитают Бога и футбол, и свиные ребрышки.

Qu'il est temps de rentrer en Ohio pour que je puis épouser Clay et élever Shania dans un endroit où les gens vénèrent encore Dieu, le football et les travers de porc.

Ну, Шенайя и я с удовольствием придём.

Et bien, Shania et moi aimerions beaucoup venir.

Мы можем сделать это прямо перед ней, на ужине с Роки и Шенайей.

On peut le faire juste devant elle Au diner avec Goldie et Shania.

Шенайя, мы бы хотели, чтобы вы взглянули на эти фото, и сказали, кто-нибудь из них похож на парня, который у вас на глазах убил Эллу Мартин?

Shania, on aimerait que tu regardes ces photos, regarde si une de ces hommes ressemble à celui que tu as vu tuer Ella Martin, d'accord?

Шенайс, может перестанем ходить вокруг да около и скажем правду?

Shaynice, peut-on arrêter de tourner autour et dire la vérité?

То есть вы скрыли это, и когда появилась Шена...

Vous avez tout balayé sous le tapis, et Shana s'en est mêlé.

Шена сказала, что кто-то связался с ней и сказал ей, что я столкнул Джеффа.

Shana a dit qu'on l'avait contactée et informée que j'avais poussé Jeff.

Для того чтобы вас подставить, некто должен был знать, что вы были там, на той вечеринке 15 лет назад, и знать, что Шена Бейкер вернулась со встречи с вами, которая состоялась за час до этого.

Pour vous piéger, quelqu'un devait obligatoirement savoir que vous étiez là-bas à cette fête il y a 15 ans et savoir que Shana Baker venait de vous parler une heure plus tôt.