Я живу напротив traduction Français

Я живу напротив.

Je suis de l'autre côté du couloir.

Меня зовут Алиса Кавендер. Я живу напротив.

J'habite en face...

Я живу напротив через улицу и всё знаю про ваш телескоп.

J'habite en face et je sais tout de vous et de votre télescope.

Вы меня не знаете но я живу напротив.

Vous me connaissez pas mais j'habite en face.

Я живу напротив.

J'habite en face.

Слава богу, я живу напротив тебя.

Dieu merci, je vis en face de chez vous.

Привет, мне пришла Ваша посылка. Я живу напротив.

Bonjour, j'ai votre courrier, j'habite en face.

- Ну, я живу напротив по коридору. Мы машем друг другу.

Je suis votre voisine de palier.

Я живу напротив вас уже пять лет, но так и не знаю вашего имени

J'habite à côté depuis cinq ans et je ne vous connais pas.

Я живу напротив Вебберов.

Je suis une voisine des Webber.

Зовут Том, я живу напротив.

Je suis Tom. J'habite en face.

Я живу напротив.

J'habite juste en face.

Я живу напротив.

J'habite juste en face!

- Я живу напротив!

- Je vis en face de toi!

- Я живу напротив.

- Je vis au bout du couloir.

Я живу напротив и знаю, что дом долго заброшенный.

Je vis en face et je sais que cette maison est inoccupée.

Я живу напротив.

Je vis à côté.

Я живу напротив.

Je vis de l'autre côté.

- Я сейчас живу у его матери - Это напротив вашего дома

J'habite maintenant chez sa mère. En face.

Карен, я здесь давно уже не живу, и ты была в моей квартире напротив.

Karen, je ne vis plus ici et tu as déjà vu mon nouvel appartement.

И посмотрите на меня - я живу в спальном мешке в в развалившемся доме напротив!

Et je suis là, avec mon baise-en-ville, dans le taudis d'en face!

Я живу в доме напротив уже двадцать лет.

Cela fait 20 ans que j'habite en face.

Думаю, это замечательно, я смогу всем говорить, что живу напротив шпиона.

C'est génial, je peux dire à tout le monde que je vis en face d'un espion.

Я живу тут, напротив, и уже несколько раз видел вас.

J'habite en face et je vous ai vu quelquefois.

Я живу в районе блочной застройки, и парочка напротив занавески не очень хорошо задергивает.

Je vis dans un immeuble avec une cour, et le couple en face, ils ne ferment pas très bien leurs stores.

Я живу через двор напротив.

Je vis dans la cour.