Ёто невозможно traduction Français
22 traduction parallèle
Ёто невозможно.
Impossible.
Ёто невозможно!
C'est impossible!
Ёто невозможно! ѕосто € нное наблюдение!
Je ne supporte pas cette surveillance continue!
Ёто невозможно.
C'est trop dur.
Ёто невозможно. я дал ему телефон службы побудки.
Je lui ai donné le numéro du réveil téléphonique.
Ёто невозможно!
C'est pas possible!
– абочий? Ёто невозможно.
Un ouvrier?
Ёто невозможно.
- Impossible.
- Ёто невозможно!
- C'est impossible!
- Ёто невозможно. ќни блокируют все сигналы и отключили GPS.
Ils ont brouillé les signaux et éteint le GPS, on est invisibles.
Ёто невозможно!
Combien? Impossible!
Ёто невозможно.
Pas moyen. C'est impossible.
Ёто невозможно, тут все кишит копами.
Pas avec toute cette armada de flics.
я должен был знать к этому времени, что есть одна вещь, которой невозможно добитьс € в политике... Ёто абсолютно честный человек.
Ne pas croire qu'un homme politique intègre finirai toujours par avoir le dessus.
Ётой власти практически невозможно противосто € ть, потому что они держат и контролируют деньги, они решают кому давать кредит, они контролируют кредит - источник жизненной сил дл € всей экономики.
Ce pouvoir est particulièrement irrésistible lorsqu'elle est exercée par ceux qui, parce qu'ils détiennent et de l'argent de contrôle, sont également en mesure de gouverner de crédit et de déterminer sa répartition, pour cette raison la fourniture, pour ainsi dire, la force vitale à l'organisme économique dans son ensemble, et de saisir, dans leurs mains, l'âme même de l'économie de sorte que personne n'ose respirer contre leur volonté.
Ёто конечно невозможно, что ¬ аши прив € занности уже...?
Il n'est certainement pas possible que ton affection soit déjà...?
Ёто невозможно.
C'est impossible.
Ёто невозможно!
C'est pas possible.
Ёто просто невозможно, и € продолжаю думать про себ €, должно быть какое-то другое объ € снение.
Ce n'est juste pas possible, et je pense toujours, qu'il doit y avoir d'autres explications.
Ёто было почти невозможно.
C'était presque impossible.