Выручи меня traduction Portugais

Выручи меня!

Ajuda-nos!

Келли, если я никого не найду, то я в полной жопе, так что выручи меня, прошу. Бля, я ж тебе всего помогал.

Kelly, se não encontrares, estou na merda, ajuda-me mais uma vez, eu já te ajudei muitas vezes, não já?

Выручи меня.

Ajuda-me aqui.

Короче, Уолли, пожалуйста, выручи меня!

Às vezes, faço-o. Por favor, podes ajudar-me?

- Устал я с тобой работать, Чарли. - Ну выручи меня Финн, прошу!

Nunca vou fazer negócios contigo.

Выручи меня в этот раз.

Preciso mesmo que me faças isto.

Пожалуйста, мужик. Выручи меня

Por favor, ajuda-me.

Да ладно, ну выручи меня всего лишь один раз.

Vá lá, faz-me apenas este favor.

Слушай, просто выручи меня?

Apenas ajudar-me com isso? Seu pequeno bastardo.

Пожалуйста, просто выручи меня в последний раз.

Por favor, desenrasca-me só mais esta vez.

- Малыш, пожалуйста, выручи меня?

- Podes vir ajudar-me, por favor?

- Выручи меня.

- Uma ajudinha.

Выручи меня, умоляю.

Salva-me, por favor.

Просто... выручи меня, пожалуйста.

Ajudas-me, por favor?

Выручи меня, когда перемотается, положи в конверт и брось в почтовый ящик.

- Que horas são? Merda! Fazes-me um favor?

Да ладно тебе, выручи меня.

Vá lá.