Джеймс traduction Portugais

Джеймс, мой бывший.

James, o meu ex.

Джеймс, у нас ничего не выходит.

James, tu e eu não resultamos.

Джеймс Патрик Марч.

James Patrick March.

Тебя зовут Джеймс Патрик Марч.

Chamas-te James Patrick March.

Джеймс Патрик Марч? Он самый.

A sua Noite do Diabo anual é o grande evento da temporada.

Он называл себя Марч, Джеймс Патрик Марч. Проверьте историю отеля. Этот мужик его построил.

São pessoas que recriam ou continuam crimes cometidos por assassinos famosos.

Я всегда была предельно честна с тобой, Джеймс.

Sempre fui muito honesta contigo, James.

Джеймс Марч давно умер.

Estás completamente segura.

Зовите меня Джеймс.

March é o meu nome.

- Безусловно, Джеймс.

Os parabéns são apropriados.

Джеймс Марч давно умер.

- James March está morto.

- Джеймс Марч.

O meu nome é James March.

Джеймс.

James.

Джеймс Салливан.

James Sullivan.

Имя жертвы - Джеймс Новак.

O nome da vítima é James Novak.

Приятно вновь увидеть тебя, Джеймс.

É bom ver-te novamente, James.

Джеймс был ближе всех... семя, готовое прорасти... как только избавится от страха.

CHRISTINE : James foi o mais próximo... A semente, Pronta para nascer...

Джеймс ушёл вперёд всех.

O James é o que está mais longe.

Джеймс...

James...

Джеймс Ренни собирает бригаду внутри.

O James Rennie está a organizar uma equipa lá dentro.

Джеймс, послушай меня.

Ouve-me, James.

Я выжила только потому, что меня нашел Джеймс и принес в туннели.

Sobrevivi porque o James encontrou-me e trouxe-me para os túneis.

Джеймс Ренни Старший.

James Rennie, Sénior.

Спасибо, Джеймс, дальше я сама.

Obrigada, James, daqui para a frente eu trato disto.

Я так... сожалею... Джеймс.

Lamento... imenso...

Хорошая работа, Джеймс.

Óptimo trabalho, James.

Джеймс... это временно.

James... Isto é temporário.

Джеймс Олсен.

James Olsen.

- Джеймс, ты прав.

- James, o teu argumento é muito válido.

Джеймс. Вы прервали нас в самый интересный момент.

James... estás a interromper... um despedimento muito particular.

Самым нелепым, самым неуклюжим из всех возможных способов, Джеймс.

Da forma mais desajeitada e esquisita possível, James.

Спасибо, Джеймс.

Obrigado, James.

И Джеймс и Уинн верят в меня, но...

O James e o Winn acreditam em mim, mas...

Джеймс, я хотела поинтересоваться, как продвигается охота на интервью с Супергерл.

James, estava aqui a perguntar-me como é que vai a missão para obter uma entrevista com a "Supergirl".

Джеймс, часть того, чтобы быть самостоятельным человеком - это знать, когда нужно принять помощь.

James, faz parte de seres independente saberes quando aceitar ajuda.

Джеймс Олсен сказал, что вы хотите поговорить.

O James Olsen disse que queria conversar.

Кристофер Джеймс Манава!

Christopher James Manawa! - Christopher James Manawa.

[The dB's — A Spy In the House of Love] Джеймс, как оно?

James, como estás?

Это мой сын Джеймс.

Este é o meu filho James.

Говорю тебе, Джеймс.

Sabes, James.

Мой сын Джеймс.

Este é o meu filho James.

Ну, Джеймс, спасибо, что приехал.

Bem, James... - Obrigado por vires. - Sim.

Джеймс Тиммонс, я адвокат.

James Timmons, sou advogado. Se puder ajudar...

Сэмми, это Джеймс Тиммонс.

Sammy, este é o James Timmons.

— Джеймс, у меня много вопросов. — Конечно.

- Tenho dúvidas.

Дорогая. Спасибо за встречу сегодня, Джеймс.

Querida!

Раз в месяц, Джеймс.

É só dizeres.

Джеймс.

James!

Джеймс уже знал.

- O James já sabia.

Кристофер Джеймс Манава. - Нужно идти, парень.

- Temos que ir.

— Джеймс.

- James.