Ждите снаружи traduction Portugais
20 traduction parallèle
Ждите снаружи.
Esperem por mim lá fora.
Ждите снаружи
Esperem lá fora.
Ждите снаружи, пока не услышите сигнал.
Esperem à entrada, até ouvirem o meu sinal.
Ждите снаружи, если хотите.
Se quiserem, esperem cá fora.
Ждите снаружи.
Dêem-lhe oxigénio.
Вы, парни, ждите снаружи.
Vocês esperem lá fora.
Мэм, ждите снаружи.
Senhora, espere ai fora.
Ждите снаружи.
Espera lá fora.
Ждите снаружи.
Espera aqui fora.
Ждите снаружи.
Esperai lá fora.
Ждите снаружи.
Então esperem lá fora.
НС-5, ждите снаружи.
Os NS-5 esperam lá fora.
Ждите снаружи.
- Aguarda aí fora.
Вы парни, ждите меня снаружи...
Rapazes, esperem por mim lá fora.
Хорошо, все, берите портфели и ждите меня снаружи.
Muito bem, peguem nas vossas mochilas e esperem por mim lá fora.
Ждите нас снаружи.
- Espere lá fora.
- Джейн, ждите в коридоре. Снаружи.
- Jane, espero no corredor.
Ждите меня снаружи.
Esperem por mim lá fora.
Ждите моих инструкций снаружи.
Vão lá para fora e aguardem instruções minhas.
Ждите меня снаружи!
Estão todos mortos!
снаружи 548
снаружи холодно 19
ждите меня 31
ждите 429
ждите меня здесь 48
ждите меня там 20
ждите здесь 372
ждите тут 17
ждите там 25
ждите моей команды 20
снаружи холодно 19
ждите меня 31
ждите 429
ждите меня здесь 48
ждите меня там 20
ждите здесь 372
ждите тут 17
ждите там 25
ждите моей команды 20