Землянка traduction Portugais

Я женщина, такая же настоящая, такая же землянка, как и ты.

Sou uma mulher. Tão real e humana como tu.

Моя мать - землянка.

A minha mãe é humana.

Это была землянка... в момент смерти ей был 51 год.

Era uma mulher. Cinquenta e um anos no momento da morte.

Посмотрите на нее : она замаскировалась, чтобы выглядеть как землянка.

Olhe para ela, toda modificada para parecer um ser humano.

Думаю, из тебя получилась отличная землянка.

Pelo o que importa, você fez uma bela humana.

- Это так, землянка?

- É tua amiga?

Но как ты и сказал, я землянка.

Como disseste... sou Terrena.

Она - Землянка.

Ela é uma Terrena.

Астероидянин и землянка-член СВП пожертвовали собой, чтобы спасти колыбель человечества.

Um Belter e uma terrestre que era um membro da APE que se sacrificaram para salvar o berço da Humanidade.