Как пишется traduction Portugais

Дэнсер, как пишется "женился"?

Dancer, como é que se soletra casado?

Полли, как пишется "женился"?

Polly, como é que se soletra casado?

- Как пишется "омлет"?

- Como se escreve "omelete"?

Хотите знать, как пишется моё имя?

Quer saber como se soletra o meu nome?

Эй, как пишется "оазис"?

Como se escreve oásis?

Папа, а как пишется слово ладан?

Pai, como se escreve'frankincense? ' Não sei.

Вигги, а как пишется Тускалуса?

Oiça lá, Wiggie, como é que se soletra Tuscaloosa?

Он даже не знает, как пишется моё имя.

Ele nem sabe escrever o meu nome!

Как пишется, да, какая разница.

O que é que isso interessa? Continua.

Нана Клайн... Как пишется?

Nana Kleinecamp.

- Как пишется? - М-Э-Н-Н.

M-A-N-N, com dois "N".

- Ты знаешь, как пишется "Уолнат-Гров"? - Конечно.

- Consegues escrever bem "Grove"?

А как пишется Дель Рио?

Como é que se escreve Del Rio?

Как пишется - Дель Рио?

Como é que se escreve Del Rio?

– Как пишется?

- Como vai isso?

Как пишется "проктология"?

Como se escreve "proctológico"?

Как пишется "Ситех"?

Como é que escrevem Setec?

А "Алигьере" как пишется?

- Tem um "h"?

Я знаю, как пишется имя Доминик.

Sei como se escreve.

- Как пишется "подозрителен"?

- Como é que se escreve "suspeito"?

- Как пишется твоя фамилия?

- Como escreves o teu apelido?

Как пишется ваше имя, Нюэла?

Como é que se soletra Nuala?

Как пишется?

Como se escreve?

- Как пишется? ..

- Como se escreve...

- Как пишется "эклектический"?

Soletra "eclesiástico".

Ты ведь даже не знаешь, как пишется телохранитель.

Isso é a serio? Não sabes escrever GUARDA-COSTAS?

Ты даже не знаешь, как пишется "телохранитель".

Meu Deus! Não sabes escrever GUARDA-COSTAS?

А как пишется?

- Como se escreve?

"Leopard" пишется не через "U". - А как же это писать?

Meu tolo, leopardo não é com um "u"!

Позвольте, а как это пишется?

Importa-se de o soletrar?

Может, ваше имя и пишется как Иван Джонсон, но произносится какЛемми Коушн, секретньiй агент номер 003 из внешнего мира.

Talvez que o seu nome se escreva Ivan Johnson mas pronuncia-se Lemmy Caution agente secreto número 003 dos Países Exteriores.

Пишется, как "С - е - к - ш", в конце слова буква "ш", а не "с", как некоторые из вас могли подумать!

E agora convosco, Trio "Pisa".

- Как это пишется?

- Como se soletra?

- Как новый роман? - Он практически пишется сам.

- Como vai o seu novo livro?

Например то, как это слово пишется, да?

- Por exemplo, como grafar "exemplo".

Разве имя Джона Войта не пишется как J-O-N?

Jon não se escreve J-O-N?

Как "дезодорант" пишется?

Como se escreve desodorizante?

Как пишется Кейси?

Como se escreve Casey?

Я знаю, как это пишется. Что же это за религия такая?

Uma deusa do sexo!

Уже последний лист. Как правильно пишется "сознательно"?

- Como se escreve "consciência"?

Как это пишется?

Como se escreve?

- Как правильно пишется ФБР?

- Como se escreve "fbi"?

Как напиток, только пишется по-другому.

Como a bebida, mas a grafia é diferente.

Как напиток... только пишется по-другому.

Como a bebida só que não se escreve da mesma maneira.

Как напиток только пишется по-другому.

Como a bebida. Só que não se escreve da mesma maneira.

Я никогда не знал, как он пишется.

Nunca soube escrever Connecticut. É um pedido razoável.

Пишется как Я-Э-Н-З-О-Н...

Por favor, sente-se.

Как это пишется, дорогуша?

Pode dizer-me como se escreve?

- Нужно узнать, как правильно пишется его имя.

- Como escrever o nome correctamente.

Я не совсем понял, как это пишется.

Não tenho a certeza se percebi bem.

А "подружка" пишется как Л-У-З-Е-Р?

Essa "amiguinha" escreve-se "F-A-L-H-A-D-A"?