Мечтай дальше traduction Portugais

Молодец, мечтай дальше!

Certo! Continue sonhando!

- Мечтай дальше, Брендан.

Nos teus sonhos, Brendan.

Мечтай дальше, Эмми.

Sonha, Amy.

Мечтай дальше.

Vai sonhando.

Мечтай дальше

Nos teus sonhos.

Мечтай дальше.

Tenho de ir andando.

После всего, что ты сделал Кэтрин? Мечтай дальше.

Depois de tudo o que fez à Catherine?

Мечтай дальше.

Continua a sonhar.

Мечтай дальше.

Mas isso só nos teus sonhos

Мечтай в своих снах дальше, мужик.

- Continue sonhando.

Мечтайте себе дальше.

De maneira nenhuma.

Если Ваши Высочества согласятся пойти с нами в деревню, мы сможем вас дальше охранять, а у Чин По сбудется его мечта.

Se Vossas Altezas aceitassem irem connosco a vila, continuaríamos a protegê-las e Chien-Po realizaria o seu sonho.

Чем дальше в лес, тем романтичнее! Мечта сбылась, ты привез меня на стройку.

Isto está ficando cada vez mais romântico.

Ладно. Мечтай и дальше.

- Tudo bem, continua a sonhar.