Рассмеши меня traduction Portugais

Вамба, войди и рассмеши меня.

Entre, Wamba. Faça-me rir um pouco.

Рик, рассмеши меня.

Rick, faz-me rir.

Давай. Рассмеши меня.

Conta-me algo que me faça rir.

Рассмеши меня.

diga lá qualquer coisa...

Ладно, клоун, рассмеши меня.

- Muito bem, homem engraçado, faz-me rir.

- Рассмеши меня.

- Faça-me rir.

Рассмеши меня

- Faça-me rir.

Рассмеши меня!

Faz-me rir!

И когда ты непременно ударишь в грязь лицом, хотя бы, я не знаю, рассмеши меня.

Por isso, quando caíres inevitavelmente de cara, como uma boneca de trapos, pelo menos, não sei... - Tenta fazer-me rir.

Рассмеши меня.

Divirta-me.

Рассмеши меня.

- Sim. Divirta-me.

Так рассмеши меня!

Por que não faz graça?

Давай, просто рассмеши меня

Vá lá, faz-me a vontade.