Уйди оттуда traduction Portugais

Уйди оттуда.

Afaste-se daí.

Уйди оттуда и найди мои спортивные снаряды!

Afasta-te disso e procura o meu equipamento de ginástica!

Уйди оттуда.

Saia dessa.

Сэмми, уйди оттуда.

- Sammy! Sammy, sai daí.

Эй, ты! Уйди оттуда.

Ei, miuda, dá o baza.

Уйди оттуда.

Não, não fiques aí!

А ну уйди оттуда! Тебе запрещено подниматься на борт!

Não tem autorização para estar a bordo!

Нет, уйди оттуда!

Não fiques aí!

- Уйди оттуда! - Отчего же?

Óptimo.

Эй! Уйди оттуда!

Afaste-se daí!

Уйди оттуда.

Sai daí.

Уйди оттуда, Матео, и оставь в покое Эрнесто.

Sai daí, Mateo, e deixa o Ernesto em paz.

Уйди оттуда.

Não, não, mantém-te longe daí.

Уйди оттуда! Там мальчик!

Saia da frente!

Майк, уйди оттуда! Тебя не должны заметить!

- Mike, anda para aqui!

Уйди оттуда!

Sai já daí!

Уйди оттуда!

Sai daí!

Уйди оттуда!

Volta aqui!

- Фитц, уйди оттуда!

- Sai daí!

Уйди оттуда.

Sai daí. Anda para aqui.

- Чарльз! Уйди оттуда!

Charles, sai do meio da rua.

- Макс, уйди оттуда!

- Sai daí!

Уйди мы оттуда без Бенни, попытайся уйти без него куда-нибудь...

Saimos daqui sem o Benny, Tentamos ir a algum lado sem ele... e estamos mortos.

- Уйди оттуда.

- Sai daqui.