Флория traduction Portugais

Так, насчет цветов : "Эйфлория" предлагает свои услуги.

Quanto às flores, a Eufloria fez uma oferta.

Флория Стенцел.

Floria Stenzel.

Благослови господи ее душу, Флория нашла Бога, и, э..., и в процессе исправления своих изъянов, вы ведь кое-что знаете об исправлении изъянов, не правда ли, лейтенант.

Abençoada a sua alma. Floria encontrou Deus, e, como parte do seu arrependimento... Você sabe algumas coisas sobre arrependimento, não é, Tenente?

Ну и что, Флория лжет.

Bem, Floria está a mentir.

Флория Стенцел сама придет и все мне расскажет.

Floria Stenzel virá falar comigo.

Но потом, внезапно, этот Зуман добился пересмотра дела потому что, ни с того ни с сего, ключевой свидетель обвинения, эта Флория Стенцель, она заявила, что Флинн давил на нее, чтобы она опровергла алиби Рика.

Mas então, de repente, este Zuman vai a novo julgamento porque, sem mais nem menos, a principal testemunha contra ele, esta Floria Stenzel, alega que Flynn a forçou a desmentir o álibi de Rick.

Что ж, я слышала, что вы нашли Бога, Флория. Может быть он вас защитит.

Bem, soube que encontrou Deus recentemente, Floria.

Флория дала мне имя. Джеф.

Floria entregou o nome.

Флория, мы не можем встречаться.

Floria, não podemos ficar encontra...

Флория.

Floria.

Флория многое о вас рассказала, Джефф.

Floria falou-me muitas coisas de si,

Флория сказала мне, что вы заплатили ей кучу денег, чтобы она изменила свои показания по делу Рика Зумана.

Floria disse que você lhe pagou muito dinheiro para que ela mudasse o seu depoimento no julgamento do Rick Zuman.

Вы Флория Стенцел?

Você é Floria Stenzel?

И где Флория?

- O carro tem auto park, não auto limpeza. - Quem é você?