Чёрнокожая traduction Portugais

Чёрнокожая тётя!

Mulher negra.

Перед вами 44-летняя, работающая по найму чернокожая женщина ложно обвиняемая...

Trata-se duma mulher negra empre - gada, falsamente acusada de...

Чернокожая девушка.

A rapariga negra.

Власти заберут ее ребенка, и его матерью станет богатенькая чернокожая леди.

Ouça, eles pegam no bebé dela... e dão-na a uma inglesa finória, negra, como mãe.

- В смысле, та чернокожая?

- Referes-te à mulher negra?

Чернокожая медсестра? Она прикрывает внука. Неважно.

A enfermeira de cor está a proteger o neto ou coisa parecida.

Чернокожая.

- E é uma mana.

Получив официальный вызов к схватке от своего природного врага, чернокожая самка готовится к битве, снимая многочисленные кольца.

Ao ser oficialmente desafiada pelo seu inimigo natural, a fêmea negra prepara-se para o combate enquanto tira os seus diversos anéis.

Я гордая чернокожая женщина.

- Uma mulher negra, orgulhosa.

Белый или чёрнокожая?

Negra ou branca?

Это чудо, потому что не одна чернокожая женщина не может сделать прическу за 15 минут. Спасибо.

Obrigada.

Я чернокожая женщина, которая воровала деньги у белых людей.

Sou uma preta que roubou dinheiro aos brancos.

Потому что я не иранка, не мусульманка, а чернокожая девушка.

Por ser a namorada não-iraniana, não-muçulmana, negra?

Чернокожая.

- Negra.

Я сильная чернокожая женщина, у нас другие стандарты красоты.

Sou uma negra forte e temos padrões de beleza diferentes na nossa comunidade.

Но доктор Барнс – первая чернокожая женщина, заведующая хирургией в крупной больнице Нью-Йорка.

A Dra. Barnes é a primeira mulher de cor chefe de cirurgia em Nova Iorque.

Встала на сторону Уилсон, а не её, потому что она чернокожая.

Ficar do lado do Wilson em vez do dela porque ela é negra.

Вот это настоящая Линдси Диллон, 65-летняя чернокожая женщина, живет в Таллахасси.

Esta é a verdadeira Lindsay Dillon, uma mulher negra de 65 anos que mora em Tallahasse.

Это женщина, чернокожая, одета в чёрное платье.

A suspeita é uma mulher negra com um vestido preto.

Чернокожая, короткие тёмные волосы.

Mulher negra, cabelo castanho curto.

Ой, а если ты чернокожая, всё меняется коренным образом.

Uma mulher negra naquelas aplicações? É completamente diferente.

Мало того, что ты чернокожая женщина.

Já é bastante difícil ser-se negra neste mundo.