Энергична traduction Portugais
10 traduction parallèle
Ты молода, энергична, уверена в себе.
Tem juventude, energia, firmeza.
Она энергична, молода... здорова.
Ela é uma pessoa cheia de vivacidade. Jovem, saudável.
А твоя воображаемая сперма довольно энергична, а?
Mesmo? Que esperma imaginario poderoso.
Да, она весьма энергична, это верно.
- Ela é bastante ambiciosa.
- Ты необычайно энергична.
- És muito agressiva.
О, она очень энергична.
Ela é muito energética.
Когда поживёшь в Голливуде, узнаешь что жизнь которая встретится на твоём пути так многогранна и энергична.
Quando vives por Hollywood, aprendes que a vida se baseia em diferentes espíritos e energias que vais conhecendo pelo caminho.
Для своего возраста, ты очень энергична.
Para uma idade como a tua, defendes-te corajosamente.
Ты умна, ты энергична.
És inteligente, tens instinto.
Ты, черт побери, всегда была невыносимо энергична.
Você é bem perspicaz.