Алекси traduction Turc

Мой Алекси был так красив в парадной форме.

Alexis'im üniforması içinde ne de yakışıklı olurdu.

Очевидно, я не похож на Алекси Годара.

Belli ki Alexis Godard gibi bir vücudum yok.

Не то, что с Алекси.

Alexis ile olduğum zamanki gibi değil.

С Алекси приходилось беспокоиться.

Alexis için endişelenmem gerekirdi.

Сержант Алекси Годар, мертвый муж вашей жены.

Astsubay Alexis Godard... eşinin ölmüş kocası.

Алекси Годар!

Alexis Godard! Karımın ölmüş kocası.

Мы к Алекси Дарлинг. - Добрый день.

- Selam.

Алекси, тут к тебе Джоанн Джеферсон и Марк Коэн.

Alexi, Joanne Jefferson ve Mark Cohen sizinle görüşmek için buradalar.

- я вижу, я слышу, я слышу её - мою песню! - Алекси

- Duyuyorum, duyuyorum, şarkım

Алекси! Алекси!

Aleksi!

Алекси, отойди!

- Aleksi, çekil artık.

Алекси.

Alexi.

Посмотреть на них можно только с разрешения Алекси.

Ancak Alexi izin verirse bakabiliriz.

Да этот Алекси щас уже на Аляске может быть.

Alexi, şimdiye Alakaska'ya uçmuş olabilir.

и жди Алекси.

Araba çağır, gözünü Alexi'den ayırma.

Принесли дело Алекси?

Alexi'nin dosyası yanında mı?

Алекси Гиффордс.

Alexi Giffords.

Алекси постоянно кочевал по приемным семьям.

Alexi çok kez evlatlık verildi.

когда Алекси был совсем маленьким.

Babası, Alexi küçükken öldürülmüş.

по рождению он не Алекси Гиффордс?

Yani Alexi Giffords gerçek adı değil.

когда Алекси было 5. а потом селится в трех кварталах от него.

5 yaşındayken babası, çete üyesi Stan Larsen tarafından haklanıyor. Alexi, Çocuk Esirgeme Kurumu'na atılıyor Stan Larsen'a kin besleyip zaman kolluyor sonra da üç blok ötesine taşınıyor.

Алекси.

İşlerin nasıl yürüdüğünü biliyorsun.

Алекси.

O da senden vazgeçmiş, Alexi.

Алекси рассказал ей про Стэна? Настроил против него.

Belki Alexi, Stan'in geçmişinden bahsetmiştir.

Рози звонила Алекси два раза 5-го октября.

Rosie, 5 Ekim'de onu iki kez aramış.

Алекси.

Onu o göle sen atmadın, Alexi.

Алекси?

! Onu yapan ben değildim. Kimden korkuyordu, Alexi?

чтоб Алекси не слинял из города.

Alexi'yi şehir dışına çıkartmayacağım.

Алекси.

Aferin, Alexi.

Алекси.

Sadece sen ve ben varız, Alexi.

звонит Алекси.

Korkmuştu.

Мне нравится Алекси, но подсознание твердит, что нам нужно убить его.

Her zaman Alexei'ye çok düşkün olmuşumdur, ama mantığım onu öldürmemiz gerektiğini söylüyor.

- Алексий, вешай трубку.

Evet, tatlım, evet. - Aleksy, bekle.

Алекси из Хранилища 11 убил меня дважды.

Depo 11 ajanı Alexi tarafından iki kere öldürüldüm.

Мы идём искать Энн и Алекси?

Anne ve Lexie'ye bakmaya gidecek miyiz?

Если вы тронете ее, мне уже нечего будет терять, не забывайте! Алекси, помаши нам.

Ona zarar verirseniz, kaybedecek hiçbir şeyim kalmaz, bunu bilmiş ol!

Помаши нам, Алекси.

Bize el salla Alexi.

Я могу приказать Алекси сделать множество разных вещей.

Alexi'ye verebileceğim pek çok emir var.

Я с превеликим удовольствием приказал бы : "Алекси, отбой."

Ona memnuniyetle "İşi bırak Alexi" de diyebilirim.

Отбой, Алекси.

Geri dön Alexi.

Привет. Я Алекси Лалас.

Selam, ben Alexi Lalas.

Прости, но это Алекси Лалас.

Üzgünüm bebeğim, adam Alexi Lalas.

Что значит "встретить Алекси Лаласа"?

Alexi Lalas çarptı ne demek?

Это когда Алекси Лалас уводить девушку с которой ты общался.

Senin asıldığın kızı Alexi Lalas'ın çalması demek.

Это Алекси Кромон.

Bu Alexi Cremieux.

Алекси!

Aleksi!

Алекси...

Aleksi...

Алекси.

İyi kurtulmuşsun, Alexi.

У Алекси есть папка.

Alexi'de bir dosya var.

Твоя камера, Алекси.

Kameran.

Я встретил Алекси Лаласа.

Alexi Lalas çarptı.